EEN KABEL - vertaling in Spaans

• un cable
• una cuerda

Voorbeelden van het gebruik van Een kabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als een kabel oververhit geraakt(normaal kan u dat ruiken).
Si ocurre sobrecalentamiento del cable(normalmente usted puede olerlo).

Vervang een beschadigde kabel zo snel mogelijk om onveilige condities te voorkomen.
Cambie los cables dañados lo antes posible para evitar situaciones no seguras.

Dit is in Halifax, een kabel gaat van Halifax naar Ierland.
Esto es en Halifax, un cable que se extiende desde Halifax hasta Irlanda.

Newest verlengkabel voor USB een kabel.
Newest cable de extensión para los cables USB.

Professionele camera's: opnemen en delen zonder een kabel in zicht.
Cámaras profesionales: grabar y compartir sin cables a la vista.

Dit is vooral van belang als er een lange kabel nodig is.
Esto es especialmente cierto cuando se necesitan cables largos.

Om bestanden te versturen via een null-modem kabel.
Para transferir archivos a través de un cable de módem nulo;

sluit u de modem aan een kabel aansluiting.
conecte el módem a un conector de cable.

Gastheer-country skiën is verbonden met de hond een speciale kabel.
El propietario en un esquí está conectado con un perro por un cable especial.

Een regelbare haak bij de bodem van de draad of een kabel.
Un gancho ajustable en la parte inferior del alambre o de un cable.

Start liever op een 2.0 systeem dan een full-size kabel.
Empieza con un sistema 2.0 en lugar de un cable full-size.

Onze stofzuiger voor zwembad heeft een handvat en een kabel houder.
Nuestro aspirador para la piscina tiene un asa de transporte y otro soporte del cable.

Wifi is tegenwoordig bijna net zo snel als een kabel.
WiFi es rápido, casi tan rápido como las conexiones por cable.

Het heeft een handvat en een kabel houder.
Tiene un asa de transporte y otro soporte del cable.

heeft een kabel en draadloos internet.
tiene un internet por cable y wireless.

Professionele camera's: opnemen en delen zonder een kabel in zicht.
Cámaras profesionales: grabe y comparta sin cables.

Investeren in een kabel die is gemaakt van zacht materiaal
Invertir en una cuerda que está hecho de material blando

Veiligheidsfaciliteiten: de band met een kabel, het kan trekkrachtrug zijn wanneer het vereist.
Instalaciones de la seguridad: lazo con una cuerda, puede ser tira siempre que necesite.

Stap nooit op een kabel als je niet zelf hebt gecontroleerd hoe die is opgehangen.
Nunca te pares en una cuerda… si no has revisado el cordaje en persona.

Zakenman die de grafiek van de pijlgrafiek omhoog met een kabel trekt.
Hombre de negocios que tira de la carta del gráfico de la flecha para arriba con una cuerda.