Voorbeelden van het gebruik van Een loopjongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bent een loopjongen voor terroristen.
Eres el niño de los recados Ik had toch een loopjongen kunnen sturen.
Yo todavía tengo un chico de los recados.Een loopjongen met hoog geplaatste vrienden.
Un parásito con amigos en altos puestos.Dus ik word een loopjongen?
Kimball is een loopjongen.
Kimball es un muchacho de mandados.Doe was een loopjongen.
Nuestro NN era recadero.hij kan dienen als een loopjongen.
que pueda servir de mensajero.Ik was, uh, ik was een loopjongen.
Yo solo era el recoge-toallas.Je schrijft als een loopjongen.
Escribes como el chico de los mandados.Ik ben maar een loopjongen.
Sólo soy un mandadero.Jij wilt een loopjongen.
Ik laat me niet behandelen als een loopjongen.
No voy a ser tratados como un niño de mandado.Wat een woorden voor een gewone loopjongen.
Vaya discurso para sólo un mensajero, chico.Zijn contact is een loopjongen, die voor Horst Dante werkt… een belangrijke leverancier.
Su contacto es un mensajero que trabaja para Horst Dante… en jij was een veredelde loopjongen.
y tú eres un mensajero glorificado.van het verhuren lijst, met beledigd producer Jerry Tokovsky nadat hij speelde een loopjongen in de functie.
teniendo productor Jerry ofendido Tokovsky después jugó un botones en la función.Jan Baylin was een loopjongen, die materiaal vervoerde tussen… een tijdelijke strategische groep, die The Alliance heette…
Jan Baylin era una mensajera que llevaba material entre… je bent een loopjongen.
eres la chica de los recados.Een loopjongen zal het je persoonlijk bezorgen morgenvroeg.
We pakten een loopjongen op die uit die flats kwam… met 20.000 dollar op zak.
