EEN METER - vertaling in Spaans

• taxímetro
• un metro
• un medidor
• un contador
• pies
• una yarda
• un e-metro
• unos metros
• una m

Voorbeelden van het gebruik van Een meter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op sommige plekken kan er dan wel een meter water staan.
En algunos lugares la profundidad puede ser de hasta un metro.

Over het algemeen is de gebruikte maateenheid een meter per minuut.
Generalmente la unidad de medida que se utiliza es el metro por minuto.

In de steeg, een meter van Andre.
En el callejón, a unos metros de donde cayó Andre.

Op het scherm wordt dit netjes weergegeven via een meter.
Todo esto se muestra claramente en la pantalla con un indicador.

Als ze zijn samengekomen, kunnen we dat tot een vierkante meter terugbrengen.
Cuando se de el alineamiento, podemos reducirlo al metro cuadrado más próximo.

Het gaat dus om de technologie van het miljardste deel van een meter.
En definitiva, son las tecnologías de la milmillonésima parte del metro.

Dit is een meter die kan worden gebruikt door professionele HVAC-technici,
Este es un medidor que puede ser utilizado por técnicos de HVAC profesionales,

TOEPASSINGDit type van watermeter is een meter van het drijvende krachtwater met magnetische… Origineel.
USOEste tipo de contador del agua es un contador del agua del impeledor con la transmisión magnética… Original.

Een meter voor opgeloste zuurstof van METTLER TOLEDO meet in realtime
Un medidor de oxígeno disuelto de METTLER TOLEDO mide de forma continua

Passagiers dienen alleen taxi's met een meter te nemen en erop te staan dat chauffeurs de meter aanzetten.
Los pasajeros deberían tomar solo taxis con taxímetro e insistir en que los conductores lo pongan en marcha.

Worden er na oktober 2006 wijzigingen aangebracht aan een meter of meetsysteem met een nationale typegoedkeuring?
¿Se introdujeron cambios después de octubre de 2006 en un contador o sistema de medición con una homologación nacional de tipo?

Onze CO2-monitor is een digitale meter die niet alleen de concentratie kooldioxide meet, maar het niveau ervan ook bewaakt.
Priva CO2 Monitor es un medidor digital que no solo mide la concentración del dióxido de carbono, sino que además también supervisa su nivel.

Taxi's met een meter, autoriksja's en fietsriksja's vullen de straten van Delhi
Hay muchísimos taxis con taxímetro, autorickshaws y bicicletas rickshaws que saturan las calles de Delhi

verbruiksinformatie wordt permanent online beschikbaar gesteld indien er een slimme meter is geïnstalleerd, en anders ten minste eenmaal per maand.
el consumo estará disponible en línea permanentemente cuando se haya instalado un contador inteligente, o bien al menos una vez al mes.

Je zal ten minste twee en een halve meter in de breedte alleen maar om te slapen nodig.
Necesitará por lo menos dos pies y medio de ancho solo para dormir.

4 onafhankelijke beweging de hand en uitgerust met een meter diepte.
4 mano movimiento independiente y equipado con un medidor de profundidad.

Of misschien zie je datums ruimtelijk- dinsdag is altijd een meter of twee aan je rechterkant, een vaste positie in de ruimte.
O tal vez vea las fechas espacialmente: el martes es siempre una yarda o dos a su derecha, una posición fija en el espacio.

Er zijn taxi's met een meter aanwezig bij de luchthaven, maar het is beter om gebruik te maken van pre-paid-taxi's die u vooraf betaalt.
En el aeropuerto hay taxis con taxímetro disponibles, pero es preferible utilizar taxis de prepago.

Voorts schat men dat sommige van deze wegen niet meer dan een breed meter die hebben, dat alles dwingt wordt vervoerd op hun ruggen.
Por otra parte, se estima que algunos de estos caminos no tienen no más que un contador ancho, forzando todo para ser transportado en sus partes posteriores.

De langste is een 11.030 meter en in staat om verkeer van een type vliegtuig dat moment wordt gebruikt af te handelen.
El más largo es 11.030 pies y es capaz de manejar el tráfico de cualquier tipo de aeronave que se está utilizando actualmente.