EEN PARAMETER - vertaling in Spaans

• un parámetro
• un parametro
• un parmetro

Voorbeelden van het gebruik van Een parameter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De knop toepassen op de pagina eigenschappen van een Parameter is niet vertaald in SQL Server 2016 Reporting Services webportal.
El botón Aplicar en la página de propiedades del parámetro no está localizado en el portal web de Reporting Services de SQL Server de 2016.

Indien een parameter een verkorte vorm heeft, zal die vermeld worden tussen haakjes achter de(normale) lange vorm.
Las formas abreviadas de los parámetros se mostrarán entre paréntesis tras la forma(normal) extendida.

Een andere parameter belangrijk om te overwegen bij het opzetten van een fluorescentie anisotropie experiment is de absorptie van de gebruikte oplossingen.
Otro parámetro importante a tener en cuenta al configurar un experimento de anisotropía de fluorescencia es la absorción de las soluciones utilizadas.

Koppel[Nm]- een belangrijke parameter van de elektromotor(en niet alleen) die bepalend is voor het vermogen;
Par motor[Nm]- es el parámetro clave del motor eléctrico(y no solo), que determina su potencia;

Gegevens kunnen aan functies worden doorgegeven doormiddel van een parameter lijst, dat een komma-gescheiden lijst is van variabelen en/ of constanten.
La información puede suministrarse a las funciones mediante la lista de parámetros, una lista de variables y/ o constantes separadas por comas.

er zijn geen wijzigingen van een parameter in verband met hun consumptie waargenomen.
no se han observado alteraciones de ningún parámetro asociado a su consumo.

Tot nu toe de argumenten werden inputed in een module parameter veld als dit.
Hasta ahora, los argumentos fueron inputed en un campo de parámetro del módulo como éste.

de maximale score voor een afzonderlijke parameter is bereikt.
se alcanza la máxima puntuación para cada uno de los parámetros.

Parameter handling definieert hoe zoekmachines om moeten gaan met URLs die een parameter bevatten.
La gestión de parámetros establece como deberían tratar los motores de búsqueda a aquellas URLs que contienen parámetros.

de onafhankelijke variabele te tekenen, moet u een parameter functie te gebruiken.
variable independiente debes emplear una función paramétrica.

een enkele cloud server, U kunt scorecard simuleren voor een bepaald parameter op een CRM-Dashboard.
se puede simular cuadro de mando para cualquier parámetro en particular en una CRM-tablero de instrumentos.

Kunstmatige'mieren' lokaliseren optimale oplossingen door het verplaatsen door middel van een parameter ruimte die alle mogelijke oplossingen.
El objetivo de la'simulación de hormigas artificiales'a través de agentes es la de localizar soluciones óptimas moviéndose a través de un espacio de parámetros que representa todas las posibles soluciones.

Je kunt de functie IsMissing(parameter_name) binnen de code gebruiken om vast te stellen of er wel of niet een parameter is toegewezen aan een waarde.
Puedes emplear la función IsMissing(nombre_del_parámetro) dentro del código para determinar si el parámetro se asignó o no a un valor.

deze variabiliteit is een andere parameter waarmee we kunnen zeggen
esta variabilidad es otro de los parámetros que nos permiten decir

Hier maken we een SKLabelNode met gebruik van de convenience initializer init(text:), die als een parameter een tekenreeks neemt. Knopen toevoegen en verwijderen.
Aquí estamos usando el inicializador de conveniencia init(color: size:) que dibujará un sprite rectangular con el color y tamaño que pasas como parámetros.

Funktienummers Voor bepaalde funkties dient u specifieke funktienummers in te voeren(en een extra parameter, indien nodig).
Números de función Para utilizar ciertas funciones, deberá introducir números de función directamente(y parámetros adicionales, si es necesario).

Wat finaal had blootgelegd, was dat een van de elementen van het mobiele activeringsformulier als een parameter de profiel-id van de gebruiker bevatte.
Lo que fin1te había descubierto era que uno de los elementos del formulario de activación móvil contenía, como parámetro, el ID del perfil del usuario.

Anderzijds konden de partituren als basis worden gebruikt waarbij bijvoorbeeld het toonhoogteverloop een parameter voor de compositie vormde.
base y las sucesiones de las alturas del tono, por ejemplo, se emplearon como parámetros de composición.

Wij hebben dan ook opnieuw een wijziging onderschreven die van koper een indicatieve parameter wil maken in het kader van deze richtlijn.
Y por eso hemos vuelto a subscribir una enmienda encaminada a convertir el cobre en parámetro indicativo en el marco de esta directiva.

zou dit kunnen zijn een prijs, een parameter, een persoon, een p(wie beweert
podría ser un precio, un parámetro, una persona, una p…(¿y quién dice