EEN PERFORMANCE - vertaling in Spaans

• una actuación
• un rendimiento
• una performance
• desempeño
• prestaciones

Voorbeelden van het gebruik van Een performance in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

STEP versie 8.0 heeft een nieuwe in-memory database component die een bijzondere performance levert door rechtstreekse data toegang vanuit het geheugen.
La versión 8.0 de STEP incluye un nuevo componente de base de datos en memoria que ofrece un rendimiento excepcional, al acceder a los datos directamente desde la memoria en lugar del disco.

Concert in bosbes majeur is een performance waarin live muziek de hoofdrol speelt.
Concierto en fresa mayor es una performance en que la música en directo es la protagonista.

Een klein spelletje Mahjong in een performance vergelijkbaar met een spelletje domino,
Un pequeño juego de mahjong en un rendimiento similar al de un juego de dominó,

Degenen die willen de sfeer van een live performance te ervaren, is het handig om te weten hoe te kleden voor rockconcerten.
Aquellos que deseen experimentar el ambiente de una actuación en directo, es útil saber cómo vestirse para conciertos de rock.

In een performance gebruik, is HGH eigenlijk snel eindigde als een van een van de meest prominente voedingssupplementen op de markt.
En un uso desempeño, la HGH en realidad ha terminado con rapidez siendo una de una de las más importantes suplementos nutricionales en el mercado.

Ik deed een performance met twee zangers die gespecialiseerd zijn in het maken van rare geluiden met hun mond.
Hice una performance con dos cantantes que se especializan en hacer ruidos extraños con la boca.

evenals de oorspronkelijkheid van een live performance.
así como la frescura de una actuación en directo.

lage frequentie roll off is de SM48 een ideale kandidaat voor vocalisten een performance met duidelijkheid willen.
baja frecuencia brillante apagado, el SM48 es un candidato ideal para vocalistas que quieren un rendimiento con claridad.

Voor zover een Performance Level c de veiligheidsfunctie op passende wijze uitvoert,
Si el nivel de prestaciones c es suficiente para cubrir adecuadamente la función de seguridad,

In een performance gebruik, is HGH eigenlijk snel uitgegroeid tot een van de meest prominente voedingssupplementen op de markt.
En un uso desempeño, la HGH en realidad se ha convertido rápidamente en una de las más importantes suplementos nutricionales en el mercado.

Ext4 biedt een betere performance, hogere geheugen capaciteit
Ext4 provee una performance mejorada, una mayor capacidad de almacenamiento

In dit spel zijn u in een wedstrijd gevangen over nauwkeuriger afkomstig concurrentie in de karper We hebben inemana die een performance met cute visserij zal moeten….
En este juego se presentó en un concurso atrapado sobre más precisamente competencia en carpa Tenemos inemana que un rendimiento con la pesca con palangre tendrá que.

niet een performance die door een commissie wordt geëvalueerd en ontspan.
no una actuación que será evaluada por una comisión y luego relajada.

Het nieuwe formaat Memory Stick biedt hoge capaciteiten en een geavanceerde performance en is speciaal ontworpen om in de toekomstige generatie apparatuur te dienen als opslagmedium.
El nuevo formato ofrece altas capacidades y prestaciones avanzadas, y está diseñado para su uso en dispositivos compatibles Memory Stick PRO.

is zonder twijfel een perfecte performance.
es sin duda una actuación perfecta.

De Rodenstock ProAct® extra curved monturen bieden de perfecte combinatie tussen veiligheid en ventilatie- voor een optimale performance.
Los armazones Rodenstock ProAct® extra curved ofrecen la perfecta combinación de protección y ventilación- para un rendimiento óptimo.

controles zijn in een optimale positie voor gebruik snel in een performance of opname van de situatie.
los controles están en una posición óptima para usar rápidamente en una actuación o situación de grabación.

organisatie willen professionaliseren en interne klanten een vlekkeloze performance en goede service willen bieden.
deseen ofrecer a los clientes internos un rendimiento impecable y buen servicio.

ik vergat het merendeel van de tijd dat het was een live performance.
me olvidé de la mayoría de las veces que fue una actuación en vivo.

I/O-acceleratie en ondersteunt een gecombineerde performance van maar liefst 50 Gbps.
aceleración I/O admite un rendimiento acumulado de hasta 50 Gbps.