EEN RANTSOEN - vertaling in Spaans

• una ración
• un rescate

Voorbeelden van het gebruik van Een rantsoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U krijgt een rantsoen opmerking wanneer de codering is voltooid,
Usted obtendrá una nota de rescate una vez que el proceso de cifrado está terminado,

Hij voegde er aan toe: ‘Men geve hem vandaag een dubbel rantsoen brood en vlees
Y añadió:"¡Que le den hoy doble ración de pan y de carne

U zal dan een rantsoen opmerking, dat zal onthullen wat zich heeft voorgedaan.
A continuación, verás una nota de rescate, el cual revelará lo que está pasando.

Miner geeft een rantsoen opmerking in het spaans. losgeld-vlag. png.
Miner muestra una nota de rescate en español. rescate de bandera. png.

X3 cryptovirus druppels een rantsoen bericht te chanteren slachtoffers te betalen voor hun versleutelde bestanden.
X3 cryptovirus gotas de rescate mensaje para chantajear a las víctimas en el pago de sus archivos cifrados.

Als de kaliuminhoud van een rantsoen boven de 2% komt,
Si el potasio de la ración excede el 2%,

Weer een ander rantsoen voor de gemiddelde burger
Otra ración igualmente para el ciudadano medio,

de encryptie-proces is beëindigd, een rantsoen opmerking meestal wordt weergegeven op het scherm van het slachtoffer.
el proceso de cifrado extremos, una nota de rescate por lo general, se muestran en la pantalla de la víctima.

Vroege voorjaarsbloemen zijn een verademing voor bijen die in de winter een laag rantsoen hebben gehad.
Las flores tempranas de la primavera son un alivio para las abejas que han estado en una ración escasa durante el invierno.

we hebben maar een rantsoen voor twee weken?
solo tenemos comida para dos semanas?

In combinatie met ProHacid, een mengsel van organische zuren, wordt een veilige basis gelegd voor een AMGB-vrij rantsoen.
En combinación con Prohacid que es una mezcla de ácidos orgánicos se crea una base segura para las dietas sin promotores de crecimiento.

zou u met een rantsoen opmerking die zullen u informeren over hoe je bestanden terug.
esta presente con una nota de rescate que se le notifique acerca de cómo obtener los archivos de nuevo.

de Bitshifter Ransomware ook eindigt de aanval door het verstrekken van slachtoffers met een rantsoen opmerking.
la Bitshifter Ransomware también termina su ataque proporcionando a las víctimas con una nota de rescate.

je krijgt een rantsoen opmerking, vraag je geld voor een decryptor.
obtendrá una nota de rescate, pidiendo dinero para un descifrador.

Wanneer de computer tot slot vergrendeld wurde, werden de slachtoffers van de AIDS-Ransomware een rantsoen opmerking, eist de betaling van 189 USD.
Cuando el equipo finalmente bloqueado wurde, fueron víctimas del SIDA Ransomware una nota de rescate, exigiendo el pago de 189 DÓLARES.

Mijn familie, we werden allen in een FEMA caravan gepropt… en kregen dagelijks een rantsoen, Coach.
Mi familia, estamos todos amontonados en un remolque de FEMA comer raciones cada día, entrenador.

gestresst zijn kunnen beter een aangepast rantsoen krijgen.
estresados pueden mejorar con una ración personalizada.

we in de inleiding vermeld is een versie of een kopie van een ander rantsoen, veeleisende virus- Thanatos.
hemos mencionado en la introducción, es una versión o una copia de otro rescate exigentes virus- Thanatos.

Deze beruchte dreiging zal ook de achtergrond wijzigen van uw computer scherm met een rantsoen opmerking beeld.
Este famoso amenaza también va a cambiar el papel tapiz de su pantalla de ordenador con una nota de rescate de la imagen.

Een splintertje van zijn kruis zal ten dage, als wij sterven, een koninklijk rantsoen waard wezen.
Una astilla de Su cruz valdrá el rescate de un rey en el día de la muerte.