Voorbeelden van het gebruik van Een wetgevingsprocedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
gestemd dan wel of de gewone wetgevingsprocedure wordt aangewend op een gebied waarvoor de grondwet nog eenparigheid van stemmen of een bijzondere wetgevingsprocedure voorschrijft.
er nog veel te verbeteren valt; en het Europees Parlement doet er goed aan, vast te houden aan zijn recht om in een wetgevingsprocedure ook verbeteringsvoorstellen op te nemen.
dat geen deel uitmaakt van een wetgevingsprocedure, beveelt een aantal dure voorstellen aan,
gedachten moeten wisselen over een beoogde wijziging van de rechtsgrondslag, wanneer die tot gevolg heeft dat in de plaats van de gewone wetgevingsprocedure een bijzondere wetgevingsprocedure of een niet-wetgevingsprocedure wordt toegepast;
de wetgevingstaak(via de„gewone wetgevingsprocedure”) en de begrotingstaak(via een bijzondere wetgevingsprocedure als bedoeld in artikel 314 VWEU) uit”.
meerderheid in de Raad) uitbreiden tot een aantal aspecten van familierecht met grensoverschrijdende gevolgen, die momenteel onderhevig zijn aan een bijzondere wetgevingsprocedure met eenparigheid van de stemmen in de Raad(passerelle-clausule in Artikel 81 van het Verdrag betreffende de Werking van de Europese Unie).
hem wordt verzocht om openbaarmaking van een advies van zijn juridische dienst inzake een wetgevingsprocedure, alsook, in de tweede plaats,
het Verdrag bepaalt dat een bijzondere wetgevingsprocedure van toepassing is, en wordt uitgebreid tot bijna alle terreinen van Europese wetgeving,
het onevenredig gebruik van de"LIMITÉ"-status en het systematisch niet-registreren van de identiteit van de lidstaten die een standpunt innemen in een wetgevingsprocedure, wanbeheervormen(184);
De verklaring zou nog een wetgevingsprocedure in de lidstaat vereisen.
Wij zullen onze voorstellen in eerste instantie via een wetgevingsprocedure presenteren.
VWEU bepaalt immers dat rechtshandelingen die volgens een wetgevingsprocedure zijn vastgesteld, wetgevingshandelingen vormen.
In tegenstelling tot unilaterale handelingen zijn conventionele handelingen niet gebaseerd op een wetgevingsprocedure noch op de wil van één instelling.
In tegenstelling tot unilaterale handelingen zijn conventionele handelingen niet gebaseerd op een wetgevingsprocedure noch op de wil van één instelling.
de herplanning van dergelijke gebouwen is alleen mogelijk na hun overdracht naar een niet-residentiële status via een wetgevingsprocedure.
Wij kunnen een voorbeeld nemen aan een land als Zwitserland waar de burgers daadwerkelijk een wetgevingsprocedure in gang kunnen zetten.
Communautaire besluiten worden in het kader van een wetgevingsprocedure door de verschillende instellingen aangenomen, uitgaande van een voorstel van de Commissie.
Wettelijk bindende rechtshandelingen die zijn aangenomen door middel van een wetgevingsprocedure(zoals verordeningen, richtlijnen
In het bijzonder worden documenten die in het kader van een wetgevingsprocedure zijn opgesteld of ontvangen direct toegankelijk gemaakt overeenkomstig artikel 12.
Hij beslist over alle wetten die onder de bevoegdheid van de Bondsrepubliek Duitsland vallen in een wetgevingsprocedure waaraan ook de Bondsraad moet deelnemen.