EEN ZOOL - vertaling in Spaans

• una suela

Voorbeelden van het gebruik van Een zool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Nike revolutie 3 Trainers ruwe inspiratie uit klassieke Nike loopschoenen dankzij een schokabsorberende zool voor een maximaal comfort hele dag lang.
Revolución 3 entrenadores cruda inspiración del clásico Nike zapatillas gracias a una suela acolchada para máxima comodidad todo el día.

Naast dit, deze mens thongs ook beschikken over een getextureerde voet bed en een voorgevormde zool voor een uitstekende grip
Además, estas Sandalias mens también cuentan con una cama de pies con textura y suela moldeada para un excelente agarre

comfortabele schoenen met een dikke zool.
calzado cómodo para caminar con suela gruesa.

voering van textiel en een zool met demping en biedt een uitstekend comfort de hele dag.
un forro textil y una plantilla con amortiguación que te ofrece una comodidad excelente durante todo el día.

met een schacht van katoen en suède en een zool van natuurrubber.
con un empeine de algodón y ante y una plantilla de auténtico caucho.

hoge kwaliteit, met een dunne zool.
de alta calidad, con suela fina.

Vergelijkende tests in het laboratorium hebben aangetoond dat deze multifunction zool de enige is die 20% meer hecht op het ijs dan een traditionele zool.
Pruebas laborales han subrayado que esta suela tenga un agarre en el hielo más fuerte de 20% que suelas tradicionales.

alle gevallen op hem een hard voorwerp of een harde zool schoenen zal een plotseling hard geluid te produceren.
todo caído sobre él un objeto duro o un calzado de suela dura producirá un sonido fuerte repentino.

van kwaliteit zijn, met een dunne zool.
de alta calidad, con suela fina.

breed scala aan toepassingen, een esthetisch uiterlijk en een veilige zool, waardoor ze steeds populairder worden.
apariencia estética y suela segura, por lo que están ganando cada vez más popularidad.

Je hebt eerder al wit en helemaal wit met een zwarte zool gezien, en nu komt Ultra Boost in weer een andere volledig witte editie met een subtiele draai:
Usted ha visto todo blanco y todo blanco con una suela negra antes, y ahora que Ultra Boost llega a otra edición totalmente blanca con un toque sutil: rayas gris claro

De bovenkant van de schoen van de sok, gebouwd op een zool die lijkt te zijn geïnspireerd op de OG Air Huarache runner, heeft niets zwart van boven naar beneden, behalve de branding van Balenciaga op de middenvoet.
La parte superior del calcetín de la zapatilla construida sobre una suela que parece estar inspirada en el corredor OG Air Huarache no presenta nada negro de arriba a abajo, excepto la marca Balenciaga en la parte media del pie.

Wanneer het wordt geconsumeerd als een zool(uitgesproken als'solay')- een pekeloplossing van water dat volledig is verzadigd met natuurlijk, ongeraffineerd zout- biedt
Cuando se consume como una suela(pronunciado‘solay')- una solución de salmuera de agua que ha sido totalmente saturada con sal natural,

ballistisch nylon bovenwerk, een rubberen zool met visgraat tractie patroon,
parte superior de nylon balístico, una suela de caucho con diseño de tracción en espiga,

De sandalen van de lijn Sport(bovendeel van polyester vlechtwerk op een zool die iets breder is
Las sandalias de la gama Sport(caña en trenzado poliéster, montada sobre una suela más ancha

verenigt Undefeated's interpretaties van de One Star sneaker een atletische zool met militair gekleurd suède bovenwerk
las interpretaciones del invicto de One Star sneaker une una suela atlética con palas de gamuza color militar

ingekapseld Air- Sole -eenheden in de hak/ voorvoet en een rubberen zool met uitsparingen om gewicht te verminderen.
encapsulado unidades Air-Sole en el talón/ antepié, y una suela de goma con los recortes para reducir el peso.

Opzichtige neonkleuren, stijlvolle details en natuurlijk de onmiskenbare„N“ op de zijkant- New Balance hoort bij sport zoals een flexibele zool bij een hardloopschoen.
Con llamativos colores de neón, detalles de estilo y, por supuesto, la inconfundible"N" a los lados, las New Balance son al deporte lo que una suela flexible representa en una zapatilla deportiva.

tabblad hiel trekken, en een rubberen zool.
lengüeta del talón y una suela de goma.

touw veters, identiek tussenzool als de Air Trainer 1, en een rubberen zool met aangepaste wafel patroon.
el Entrenador del aire 1, y una suela de caucho con patrón de panal modificado malla.