ELKE CENT - vertaling in Spaans

• cada centavo
• cada céntimo
• cada penique
• todo el dinero
• cada dólar
• cada moneda

Voorbeelden van het gebruik van Elke cent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was elke cent waard.
Valieron cada centavo que pagué.

Ik heb elke cent die ik bezat gebruikt om die klootzakken te verslaan.
Gasté cada centavo para ganarle a esos bastardos.

Meertalige oplossingen waard elke cent waar je voor betaalt.
Soluciones multilingües que valen la pena por cada centavo que pagas por ellas.

Ik moet donderdag naar de raad, elke cent zal tellen.
Me voy antes de la junta el jueves, Contaré de cada centavo.

Maar de snelle nieuwkomer heeft elke cent verdiend.
Pero el recién llegado ha valido cada penique pagado.

Ben ik kwijt. AII. Elke cent van.
Lo perdí todo, cada centavo.

Bedankt voor elke cent.
Gracias por todo Centinel.

Hij wil elke cent controleren die de internationale gemeenschap uittrekt voor het welzijn van zijn volk.
Quiere controlar cada céntimo que la comunidad internacional destine al bienestar de su pueblo.

Elke cent telt: wanneer verzoeken om toegang tot gegevens duidelijk ongegrond
Cada céntimo cuenta: cuando las solicitudes de acceso sean manifiestamente infundadas

neemt Harry me elke cent af, en gooit hij me op straat.
Harry tomará cada penique que tengo y me arroja a la calle.

Hij nam elke cent van de bank en stuurde 't naar Abilene met de koets.
Ha sacado todo el dinero del banco de Abilene y se ha largado a Dodge City.

Elke cent waard, enorm lange wandelroute in bossen en rivieren
Bien vale la pena cada céntimo, enorme long trail en bosques

En ik moest alles wat ik bezat investeren, elke cent, dus tenzij je me alles terugbetaal, nu gelijk.
Y tuve que invertir todo lo que tenía, cada penique, así que a menos que quieras devolvérmelo ahora mismo,

Omdat, als hij elke cent gebruikte als inzet op Isla Jonas in de finale, wie ging Maz Shipley betalen om haar wedstrijd weg te geven?
Porque, si usó todo el dinero que tenía apostando en la final a Isla Jonas entonces¿quién iba a pagar a Maz Shipley para perder el partido?

Elke cent die we er aan verdienen zal worden uitgegeven om de andere dieren in leven te houden.
Pero cada penique que ganamos con él servirá para mantener vivo al resto.

Tot slot wil ik erop wijzen dat elke cent die wij aan het verbeteren van de gezondheid van onze burgers spenderen, een rendement oplevert dat vele malen hoger is.
Por último, quisiera llamar la atención sobre el hecho de que cada céntimo que dediquemos a mejorar la salud de nuestros ciudadanos reportará múltiples beneficios.

dromen… het sparen van elke cent, zijn de Bundy's eindelijk zover.
el fantaseo el ahorro de cada moneda, Los Bundys finalmente lo obtienen.

ga jij elke cent teruggeven die je hebt ontvangen.
vas a devolver todo el dinero que te ha sido dado.

En bonnetjes voor elke cent die je mama heeft uitgegeven,
Y recibos contables de cada penique que tu madre gastó,

Terwijl ons land door oorlog verscheurd wordt en wij elke cent omdraaien, stelen zij van het volk
Cuando el país está en guerra y contamos cada céntimo, ellos roban al pueblo