ELKE CENT - vertaling in Frans

• chaque centime
• chaque penny
• tout l'argent
• chaque sou
• chaque centimes
• chaque pièce
• chaque dollar

Voorbeelden van het gebruik van Elke cent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is elke cent waard, en je bent gegarandeerd op de voorrand van de Usenet dienst blijven zolang je bent hun klant.
Il vaut chaque centime, et vous êtes assuré de rester sur le bord d'attaque de service Usenet aussi longtemps que vous êtes leur client.

Want elke cent die ze verdienden… werd opgeslokt door de schuldenlast van de Hacienda.
Car chaque penny qu'ils gagnaient… était avalé par les dettes de l'Hacienda.

Elke cent wordt besteed de maximale professional,
Chaque centime sera dépensé le professionnel maximal,

Zo gezegd zijnde, de Numark TTUSB draaitafel is elke cent die je hebt ingesteld op $ 133 betalen om je handen te krijgen op de moeite waard.
Ainsi dit, la platine Numark TTUSB vaut chaque centime que vous êtes prêt à payer 133$ pour obtenir vos mains sur.

Nee, ik ga elke cent terugwinnen die ik in zijn zak heb gestoken.
Non, je vais reprendre tout l'argent que j'ai mis dans sa poche.

Wij zetten elke cent in dat verzorgingshuis, en nu gaat hij vertrekken?
On a mis chaque penny dans cette clinique, et maintenant, il s'en va?

En dit programma gratis met de drive was, en elke cent waard zou zijn als ik had gehad om het apart aanschaffen.
Et ce programme était libre avec le lecteur, et je serais vaut chaque centime si j'avais eu à acheter séparément.

Elke cent die we krijgen, gaat naar de hulpbehoevenden… er blijft niet veel over voor… mooie dingen.
Tout l'argent qui nous parvient sert à ceux qui en ont besoin. Et il ne reste pas grand-chose… pour la décoration.

een leuke visuele herinnering dat elke cent telt.
un plaisir visuel rappel que chaque sou compte.

Elke cent gaat op aan levens onderhoud,
Chaque centimes va pour la nourriture,

maar… we denken ook dat je elke cent verdient van wat het waard is.
d'une grande valeur là-dedans, mais on pense aussi que tu mérites chaque centime de sa valeur.

Elke cent die we vanavond bij elkaar krijgen gaat direct naar' Clean Water' initiatieven over de hele wereld.
Chaque centimes levés iront directement dans le projet de nettoyage de l'eau dans le monde entier.

kleine steden, druivenvelden- elke cent waard.
les champs de raisin- valent chaque centime.

bovendien begrijpt moet u rekenen elke cent besteed.
vous aurez besoin de compter chaque centime dépensé.

Het helpt je op lange termijn klantgegevens die een maximaal rendement voor elke cent uitgegeven creëert formuleren.
Il vous aide à formuler des données à la clientèle à long terme qui crée un rendement maximal pour chaque centime dépensé.

spaar elke cent voor u om van het leven te genieten.
économisez chaque centime pour que vous profitiez de la vie.

Wij bieden aansprakelijkheid garantie op al onze werkzaamheden asiendote betalen elke cent kost als rechtstreeks bij ons aan jou.
Nous offrons la garantie de responsabilité sur tout notre travail payer asiendote chaque centime coûte que directement auprès de nous à vous aussi.

uw aambei zijn niet verdwenen krijgt u elke cent terug(minder verzend- en administratiekosten).
vos hémorroïdes ne sont pas partis, vous obtiendrez chaque centime retour(moins d'expédition et de manutention).

dus de adembenemende resultaten die je van Trenorol krijgt elke cent waard zijn besteden u aan het!
que vous obtenez de Trenorol sont vaut chaque centime vous consacrerez!

Uiteindelijk waren we er klaar voor en nadat we elke cent hadden uitgegeven aan I.V.F.
Finallement, nous étions prêt, et après avoir dépensé tous l'argent que nous avions pour les FIV.