DE CENT - vertaling in Nederlands

• van honderd
• van 100
• van een cent
• een procent

Voorbeelden van het gebruik van De cent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pas plus de cent.
Niet meer dan honderd.

Plus de cinq, moins de cent.
Meer dan 5, minder dan 100.

Quelques-uns sont microscopiques. Mon enfant de trois ans peut finir un puzzle de cent pièces en moins d'une heure.
Dr Fuentes, mijn driejarige kan een puzzel van 100 stukken in minder dan een uur leggen.

Une bourse de cent euros pour toutes les études(sauf les études primaires) en faveur.
Een beurs van 100 EURO voor alle studiën( behoudens het lager onderwijs) ten behoeve van..

En négligeant les fractions de cent qui n'atteignent pas 0,5 cent..
Zonder rekening te houden met de gedeelten van een cent, indien het gedeelte 0,5 cent niet bereikt.

E Cat.: Une bourse de cent euros pour les études professionnelles, en faveur.
Cat. B.: Een beurs van 100 EURO voor het beroepsonderwijs ten behoeve van..

Les fractions de cent qui atteignent 0,5 cent
De gedeelten van een cent die 0,5 cent of meer bereiken,

Une bourse de cent euros pour les humanités,
Een beurs van 100 EURO voor de humaniora,

Une bourse de cent euros pour les études supérieures
Een beurs van 100 euro voor alle hogere studiën

Le Conseil d'Etat estime qu'un impôt ne peut contenir une fraction de cent étant donné qu'il ne s'agit plus d'une unité monétaire légale.
De Raad van State meent dat een belasting geen fractie van een cent mag bevatten omdat het dan niet langer om een wettige betaaleenheid gaat.

Cat. A.: deux bourses de cent euros pour les études professionnelles,
Cat. A.: twee beurzen van 100 euro voor de technische,

supérieur suivant que la fraction de cent est plus petite
hogere cent naargelang de fractie van een cent lager is

Trois bourses de cent euros pour les études professionnelles,
Drie beurzen van 100 euro voor de beroeps

d'allocations sont payées abstraction faite des fractions de cent.
toelagebedragen wordt geen rekening gehouden met fracties van een cent.

Des tas de produits dangereux passent à L.A. chaque jour sur des rails de cent ans et des changements non gardés.
Er rijden iedere dag enge gevaarlijke stoffen door LA… op rails van 100 jaar oud met verroeste wissels.

L'accord entre la FIA et FOA concernant la vente de tous les droits détenus par la FIA dans la F1 a été conclu pour une période de cent ans.
De overeenkomst tussen de FIA en de FOA betreffende de verkoop van alle rechten van de FIA op de Formule 1 werd gesloten voor een termijn van 100 jaar.

En 2009, le délai de versement d'archives de droit public a été ramené de cent à trente ans.
De overbrengingstermijn voor publiekrechtelijk archief werd teruggebracht van 100 naar 30 jaar.

vous aurez la condition d'un homme de cent ans.
zult u op het eind van de week de leeftijd van 100 jaar hebben.

Le nouveau TomTom Rider 410 est équipé de cartes du monde et de cent parcours préinstallés parmi les plus sensationnels au monde.
De nieuwe TomTom Rider 410 is inclusief honderd van Europa's spannendste voorgeïnstalleerde routes en wereldkaarten.

le sang de cent âmes sont donc sur vos mains.
dus het bloed van honderden zielen kleeft aan jullie handen.