EEN PROCENT - vertaling in Frans

• pour cent
• cent
• un pourcentage
• un pourcent
• pourcentage
• de cent

Voorbeelden van het gebruik van Een procent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sommige uitgebreide studies van de AAP geconcludeerd dat minder dan een procent van soja-formule gevoede baby's ontwikkelen een allergie naar toe.
Certaines études approfondies par le PAA ont conclu que moins d'un pour cent des bébés nourris au lait de soja développer une allergie à son égard.

In vergelijking legden slechts globaal een half procent van de vrouwen en twee procent van de mannen zo een afstand af.
A titre de comparaison, pour l'ensemble de la CEE, environ *j% seulement de femmes et 2% d'hommes parcourent de telles distances.

Volgens sommige schattingen kan een procent meer inflatie bijdragen aan het creëren van 2 miljoen banen.
Selon certaines estimations, un pour cent d'inflation de plus pourrait aider à créer deux millions d'emplois.

Als ik een procent marktaandeel verlies… één procent, en ik ben geruïneerd.
Il suffit que je perde 1% de part de marché, 1% et c'est fini. Je suis ruiné.

er een vrouw die wil deze mogelijkheid te evalueren zichzelf(zelfs als het minder dan een procent).
évaluer cette possibilité sur lui-même(même si elle est inférieure à un pour cent).

ik heb niet eens een procent geintroduceerd.
je n'ai même pas introduit un pour cent.

bevat ongeveer 136 calorieën, die u voorziet van een gezonde procent van je dagelijkse calorische behoefte.
ce qui vous offre un pour cent en bonne santé de votre besoin calorique quotidien.

heeft opgemerkt dat indien miljonairs in de wereld gewoon een procent van hun toe te wijzen….
les millionnaires du monde consacrent tout simplement un pour cent de leur….

drie procent voor zwaarlijvige patiënten werden geëvalueerd en een procent bij de controlegroep van obese adults.
cent des patients obèses qui ont été évalués et un pour cent dans le groupe de contrôle de la rémission adults.

Botkanker is de meest voorkomende pathologie, ontwikkelingssnelheid minder dan een procent van maligniteiten.
Le cancer des os est pas la pathologie la plus fréquente, taux de développement est inférieure à un pour cent de toutes les tumeurs malignes.

Het tienjaarsrendement van de Amerikaanse staatsobligaties noteert momenteel een half procent lager.
Les rendements à 10 ans des obligations du trésor américain sont actuellement un demi pourcent plus bas.

De totale acute sterfte risico na een percutane coronaire interventie is minder dan een procent;
Le risque global de mortalité aiguë suite à une intervention coronaire percutanée est inférieur à un pour cent;

Fortune wijst erop dat de tweeling betaalde bijna $120 elk voor hun 91666 Bitcoins waardoor ze bijna een procent van alle Bitcoins dat op het moment gedolven had.
Fortune souligne que les jumeaux ont payé près de $120 tous pour leur 91666 Bitcoins leur donnant près d'un pour cent de tous les Bitcoins qui avaient été minées au moment.

Dit zou een 10,2 procent jaar-op-jaar groei van de detailhandelsverkopen volgen in de eerste twee maanden van het jaar,
Ce serait suivre un 10,2 pour cent en glissement annuel, la croissance des

In Frankrijk schat de Manpower Commission of the Fifth Plan dat een 1 procent in de wekelijkse arbeidstijd zou leiden tot een gemiddelde daling van de productie met 0,6 procent.".
En France, la Commission de main d'oeuvre du cinquième plan ont estimé qu'un 1 pour cent en heures de travail hebdomadaires mènerait à une chute moyenne dans la production par 0.6 pour cent.".

Echter, als u in aanmerking komt voor een 20 procent korting bij het bestellen van een 90-dagen-levering, het is waarschijnlijk
Cependant, si vous vous qualifiez pour un 20 pour cent de réduction par commande d'un approvisionnement de 90 jours,

Een grotere procent van de spiermassa meer dan lichaamsvet betekent dat je zeker suikers metaboliseren en koolhydraten ook zo veel effectiever ook,
Un pourcentage plus élevé de muscle sur les moyens de graisse corporelle que vous aurez certainement métaboliser les sucres

Rimpeling, merkte een tien procent groei die de snelheid verhoogd tot boven de dollar pariteit,
remarqué une croissance de dix pour cent qui a relevé son taux ci-dessus la parité dollar,

de Verenigde Apotheken officieel suggereren een tien procent korting voor alle drugs, die zal worden gekocht via Bitcoin.
les États-Pharmacies suggérer officiellement une réduction de dix pour cent pour tous les médicaments, qui seront achetés via Bitcoin.

Een grotere procent van spierweefsel dan lichaamsvet manieren die je zeker suikers
Un pourcentage plus élevé du tissu musculaire sur les moyens de graisse corporelle