CIENTO - vertaling in Nederlands

• procent
• honderd
• percent
• percenten
• honderden
• procenten

Voorbeelden van het gebruik van Ciento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto ocurrió a pesar de que el 70 por ciento de estos tumores fue diagnosticado como enfermedad del escenario I.
Dit kwam ondanks het feit dat 70 voor percent van deze tumors als stadium I ziekte werd gediagnosticeerd.

Entretenimiento a bordo con ciento de horas de los últimos éxitos cinematográficos,
Entertainment aan boord met honderden uren aan de nieuwste films,

Los niveles de citocina IL-6 se redujeron hasta un 96 por ciento y los niveles de citocina IL-8 un 87 por ciento.
De niveaus van cytokine IL-6 verminderden tot 96 percenten, en de niveaus van cytokine IL-8 door 87 percenten.

Se tuvo que buscar a los protagonistas, así como también ciento de trajes y equipos técnicos.
Figuranten moesten worden gezocht, honderden kostuums bezorgd, technisch materiaal en filmteam samengesteld.

Un pequeño tanto por ciento del presupuesto de la UE puede significar una pérdida de decenas de millones de coronas suecas.
Alleen al enkele procenten van de EU-begroting betekenen een financieel verlies van tientallen miljoenen kronen.

Los utilizadores frecuentes eran responsables del 30,7 por ciento de todas las visitas antes de la legislación
De frequente gebruikers waren verantwoordelijk voor 30.7 percent van alle bezoeken vóór de wetgeving en 31.6 percenten

encima del año del 4,1 por ciento el año.
EU 168,7 miljoen ton, omhoog 4,1 percenten jaarlijks.

Com, hay ciento de opciones más para establecer una presencia en línea.
Com van start ging, zijn er nu honderden mogelijkheden om je online aanwezigheid op te zetten.

Seleccione aquí la ganancia de color rojo, en tanto por ciento, para el canal actual.
Selecteer, in procenten, de versterking van de rode kleur voor het huidige kanaal.

El Ku Klux Klan segundopredicado"cien por ciento el americanismo" y exigió la depuración de la política,
De tweede KKK predikte “One Hundred Percent Amerikanisme” en eiste de zuivering van de politiek,

encima del año del 2,9 por ciento el año.
Italië 24 miljoen ton, omhoog 2,9 percenten jaarlijks.

Vemos ciento, sino miles de personas siendo arrastrados a la cima de las pirámides
We zien honderden, zoniet duizenden, mensen die de piramiden werden opgescheept

robusto que sea el 65 por ciento menos ácido que el café preparado tradicional.
Robuust Aroma dat 65 Percent minder Zuurrijk dan Traditionele Gebrouwen Koffie is.

Los Estados miembros deberán indicar los datos regionales que contengan errores estándar en tanto por ciento excepcionalmente altos.
De Lid-Staten geven aan bij welke regionale cijfers de standaardfout in procenten uitzonderlijk hoog is.

El tratamiento de las células del schwannoma vestibular con mifepristona redujo su tasa de proliferación en un 80 por ciento.
De behandeling van vestibulaire schwannoma cellen met mifepristone verlaagde hun proliferatietarief door 80 percenten.

Como resultado, estamos haciendo que el performance marketing sea más accesible a ciento de empresas en toda Europa.
Daardoor maken we performance marketing meer toegankelijk voor honderden bedrijven in heel Europa.

que es el 95 por ciento menos calorías que el azúcar.
hebbend 0,2 calorieën per gram, dat 95 percent minder calorieën dan suiker is.

la economía comienza a deleitarse con el crecimiento de las decenas de por ciento!
de economie begint te genieten van de groei van tientallen procenten!

encima del año del 5,7 por ciento el año.
China 831,7 miljoen ton, omhoog 5,7 percenten jaarlijks.

V9, y ciento más.
Sweet-Page, V9 en honderden anderen.