CHAQUE CENTIME - vertaling in Nederlands

• elke cent

Voorbeelden van het gebruik van Chaque centime in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ainsi dit, la platine Numark TTUSB vaut chaque centime que vous êtes prêt à payer 133$ pour obtenir vos mains sur.
Zo gezegd zijnde, de Numark TTUSB draaitafel is elke cent die je hebt ingesteld op $ 133 betalen om je handen te krijgen op de moeite waard.

Et ce programme était libre avec le lecteur, et je serais vaut chaque centime si j'avais eu à acheter séparément.
En dit programma gratis met de drive was, en elke cent waard zou zijn als ik had gehad om het apart aanschaffen.

d'une grande valeur là-dedans, mais on pense aussi que tu mérites chaque centime de sa valeur.
maar… we denken ook dat je elke cent verdient van wat het waard is.

les champs de raisin- valent chaque centime.
kleine steden, druivenvelden- elke cent waard.

vous aurez besoin de compter chaque centime dépensé.
bovendien begrijpt moet u rekenen elke cent besteed.

Il vous aide à formuler des données à la clientèle à long terme qui crée un rendement maximal pour chaque centime dépensé.
Het helpt je op lange termijn klantgegevens die een maximaal rendement voor elke cent uitgegeven creëert formuleren.

économisez chaque centime pour que vous profitiez de la vie.
spaar elke cent voor u om van het leven te genieten.

Nous offrons la garantie de responsabilité sur tout notre travail payer asiendote chaque centime coûte que directement auprès de nous à vous aussi.
Wij bieden aansprakelijkheid garantie op al onze werkzaamheden asiendote betalen elke cent kost als rechtstreeks bij ons aan jou.

vos hémorroïdes ne sont pas partis, vous obtiendrez chaque centime retour(moins d'expédition et de manutention).
uw aambei zijn niet verdwenen krijgt u elke cent terug(minder verzend- en administratiekosten).

que vous obtenez de Trenorol sont vaut chaque centime vous consacrerez!
dus de adembenemende resultaten die je van Trenorol krijgt elke cent waard zijn besteden u aan het!

Donc pour m'obliger à te donner chaque centime chaque centime, je les aurai d'ici la fin du mois
Dus maak je dat ik je iedere cent geef iedere cent die ik overheb op het einde van de maand

Chaque centime, et ils sont d'accord pour dévoiler leurs pratiques, dans tous les supports de pub.
Elke stuiver, en ze zijn er mee akkoord gegaan om hun bedrijfspraktijken te onthullen… in alle advertenties.

Tu investis d'avance. et je te rembourserai avec interêts tous les mois avec nos bénéfices jusqu'à ce que tu ai récupéré chaque centime.
Je investeert vooraf en ik betaal je terug met rente elke maand van onze winst tot je iedere cent terughebt.

nous n'avions pas pris le temps de compter chaque centime.
we de tijd niet hadden genomen om iedere munt te tellen.

cherchant chaque centime qu'ils pouvaient trouver.
kijkende voor iedere munt die ze konden vinden.

En regardant ce sac Hermes dit déjà que c'est quelque chose qui pourrait être vaut chaque centime, car en plus d'être polyvalent
Kijkend naar dit Hermes tas al vertelt dat het iets is dat elke cent waard zou kunnen zijn

ce sac est quelque chose qui pourrait être vaut chaque centime, car en plus d'être polyvalent
tas al vertelt dat deze tas is iets dat elke cent waard, want afgezien van dat veelzijdige

Mike a demandé que chaque centime de ses bénéfices de chaque V2 Calhoun aller directement tto The Tazzy fonds Animal Rescue pour financer ses besoins et la mission.
Mike heeft aangevraagd dat elke cent van zijn winst van elke Calhoun V2 Tom de Tazzy Fonds Animal Rescue voor de financiering van de behoeften en de missie direct.

J'ai dû lui verser chaque centime de ma banque à Elko,
Ik moest hem elke cent van mijn bank in Elko overmaken,

Avec des années d'expérience dans le tour d'exploitation au Tibet, nous sommes confiants de faire assurer que chaque centime en vaut la peine lors de votre visite au Tibet.
Met jarenlange ervaring in operationele Tour naar Tibet zijn we ervan overtuigd om ervoor te zorgen dat elke cent is de moeite waard tijdens uw bezoek in Tibet.