CENTIME - vertaling in Nederlands

• cent
• stuiver
• centiem

Voorbeelden van het gebruik van Centime in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cet endroit en vaut chaque centime.
Deze zaak is het iedere cent waard.

Il a interdit à quiconque de me prêter un centime.
Hij verbood iedereen me een dubbeltje te lenen.

Elle connaît chaque détails de leur fonctionnement jusqu'au dernier centime.
We hoorden haar, ze kent elk detail van hun operatie tot de laatste cent.

Tu vaux chaque centime.
Jij bent elke cent waard.

C'était excellent et vaut chaque centime.
Het was uitstekend en elke cent waard.

Un jeu de ces jeux ne vous coûtera pas un centime si vous perdez.
Een toneelstuk deze games zal niet kost je een dubbeltje als je verliest.

Cela valait chaque centime.
Het was elke cent waard.

Cela vaut votre chaque centime!
Het is elke cent waard!

Ce sont 100% vaut chaque centime!
Dit zijn 100% elke cent waard!

La volute devant le chiffre 10 à gauche comme chez le 5 centime.
Krul voor het waardecijfer 10 rechts zoals bij 5 centiem.5.

C'est pour cela que je ne veux pas que vous me donniez un centime de plus.
Daarom wil ik dat jullie mij niks meer geven.

Les montants ainsi adaptés sont arrondis au centime supérieur.».
De aldus aangepaste bedragen worden afgerond tot de hogere cent.».

Ça en valait chaque centime.
En het was elke cent waard.

Ça vaut chaque centime.
Het is iedere cent waard.

Lors de la première réunion, Yami nous a annoncé qu'il n'y avait pas un centime.
Bij de eerste vergadering was er geen geld.

Oui. Je vaux chaque centime.
Ja, ik ben elke penny waard.

Je ne reçois aucun centime.
Ik krijg geen pennies.

Et bien ça en valait chaque centime.
Het was elke cent waard.

Vaut chaque centime.
Het was elke cent waard.

Cet argent, je vais le rendre jusqu'au dernier centime.
Dat geld geef ik terug, tot op de laatste cent.