ELKE FASE - vertaling in Spaans

• cada etapa
• cada fase
• cada paso
• cualquier momento
• cualquier escenario

Voorbeelden van het gebruik van Elke fase in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

betrouwbare organisatie maken wij een complex proces eenvoudig en bieden we in elke fase van dat proces ondersteuning en advies.
proceso complicado uno simple, brindando asistencia y asesoría en cada paso del camino.

Werk samen met glasprofessionals die u kunnen helpen in elke fase van uw project.
Trabajar con especialistas de vidrio que pueden ayudarle en cada paso de su proyecto.

Deze doelstellingen worden bereikt door een combinatie van technologische innovatie en voor het milieu verstandige zakelijke besluiten tijdens elke fase van de levenscyclus van een product.
Estos objetivos se logran mediante la combinación de la innovación tecnológica con decisiones empresariales acertadas para el medioambiente en cada paso del ciclo de vida de un producto.

Hij noemt het stadion elke fase in de ontwikkeling van geleedpotigen, zoals insecten, schaaldieren.
Se llama estadio a cada etapa en el desarrollo de los artrópodos, como insectos, crustáceos,etc.

In elke fase van uw carrière bij Schneider Electric bieden wij u mogelijkheden voor persoonlijke en professionele groei.
A cualquier nivel de tu carrera en Schneider Electric, encontrarás las posibilidades de crecimiento personal y profesional.

Elke fase is een aparte studie met zijn eigen deelnemers, heeft een ander doel en helpt wetenschappers verschillende vragen te beantwoorden.
Los estudios en cada fase tienen un objetivo diferente y ayudan a científicos a contestar preguntas diferentes.

Effectief management in elke fase is het middel om geplande plannen met succes uit te voeren en bevredigende.
La buena gestión en cualquier paso es el medio para implementar con confianza los planes planificados.

In elke fase ziet u voorbeeldstadia zoals'Idee voorstellen' en'Eerste beoordeling'.
Dentro de cada fase son fases de ejemplo, como"Proponer ideas" y"Inicial revisar".

Elke fase vereist een investering gerenoveerd die varieerde tussen 48
Cada estadio modernizado necesitó una inversión que varió entre los 48

Aanpassen therapie deelname elke fase passen kunnen patiënten blijven ontvangen voordelen zo lang mogelijk.
Ajuste de la participación de la terapia de cada etapa los pacientes aptos pueden continuar recibiendo beneficios el mayor tiempo posible.

Maak elke fase van de video-productie efficiënter met Adobe® Premiere® Pro software.
Hacer de cada fase de la producción de vídeo más eficiente con Adobe® Premiere® Pro software.

Beheers een levende bordspel waarbij elke fase van het avontuur wordt getrokken uit een dek van de legendarische ontmoetingen door u gekozen!
Dominar un juego de mesa que viven en cada etapa de la aventura se extrae de una baraja de encuentros legendarios elegido por usted!

De kleinste verandering heeft invloed op elke fase van hun leven, van hoe ze voeden tot hoe ze zich voortplanten.
El mínimo cambio puede causar un gran impacto y afectar a cada una de las etapas de su vida, desde su manera de alimentarse hasta su reproducción.

Traceer elke fase van een contract zoals facturering,
Realice el seguimiento de cada fase de un contrato como la facturación,

Ik hou je op de hoogte in elke fase.- Wat moet ik doen?
Te mantendré informado en todo momento.-¡¿Y qué debo hacer?

We moeten de burgers in elke fase achter ons krijgen en kunnen niet bij voorbaat van hun steun uitgaan.
Tenemos que conseguir que los ciudadanos europeos nos acompañen en todo el proceso, sin dar por sentado que contamos con su apoyo.

Dit garandeert dat elke fase op zichzelf kan worden gerechtvaardigd
Esto asegura que cada tramo se puede justificar por sí mismo

Deze sjabloon kan zijn voor een prospect die vastzit in elke fase van de verkooptrechter en die daar al uitzonderlijk lang vastzit.
Esta plantilla puede ser para un prospecto que está atrapado en cualquier fase del embudo de ventas, y ha estado atrapado allí durante un tiempo excepcionalmente largo.

Daar Sistiaga leefde elke fase van bomaanslagen en de val van dictator Saddam Hussein.
Allí, Sistiaga vivió toda la fase de bombardeos y la caída del dictador Sadam Husein.

In elke fase van de levenscyclus hebben wij de ervaring, expertise
En cada una de las etapas del ciclo de vida del papel,