ENVELOP - vertaling in Spaans

• sobre
• envolvente
• envoltura
• ensobrado
• sobres

Voorbeelden van het gebruik van Envelop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze lagen in een envelop voor de deur.
Estaban en un sobre en la entrada.

Ik weet wat er in die envelop zit.
Sé lo que había en el sobre.

Herkende u het handschrift op de envelop?
Usted reconocería la letra del sobre.

Body: natural linnen met envelop sluiting.
Cuerpo: lino natural con cierre de sobres.

En onthoud, zelfs de kleinste envelop is zwaar voor de elfjes.
Y recuerda, incluso el más pequeño de los sobres es pesado para un elfo.

Ik schrijf het op elke envelop.
Escribo en cada envoltorio.

Er zit $20,000 contant in die envelop.
Aquí hay 20.000 en efectivo en un sobre. Es tuyo.

De brief van Kerstmis met envelop.
Carta de la Navidad con el sobre.

Hoeveel zat er in die envelop, Daniel?
¿Cuánto había en el sobre, Daniel?

Waar Rachels afdrukken op de brief of envelop?
¿Estaban las huellas de Raquel en la carta o en el sobre?

De beweging van de trechter maakt envelop eiwit dooier.
El movimiento del embudo hace que la yema de proteína de envoltura.

Dit komt in een zeepbel gewatteerde envelop voor extra bescherming.
Esto llegará en un sobre de burbuja acolchado para mayor protección.

Dit was in de envelop.
Esto es lo que había dentro del sobre.

Ik had het mis met die envelop.
Estaba equivocado sobre el sobre.

De print is verpakt in een kristalheldere cello envelop voor de scheepvaart.
La impresión viene en una envoltura violonchelo cristalina para el envío.

Daar, die rode envelop.
Ahí, el sobre rojo.

Wat zat er eigenlijk in die envelop in Gascoigne's zak?
¿Qué decía en la carta que había en el bolsillo de Gascoigne?

Plotseling viel er een foto uit de envelop.
De repente, pudo entreverse una foto en el sobre.

Ik zag het Harvardlogo op de envelop en zei.
Vi el logotipo de Harvard sobre el sobre y dije.

dik karton binnen een bestuur-backed envelop.
cartulina gruesa dentro de un sobre con respaldo de tablero.