ERFGOED IS - vertaling in Spaans

• patrimonio es
• herencia es
• legado es
• heritage es
• patrimonial ha sido

Voorbeelden van het gebruik van Erfgoed is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit erfgoed is ook wat de vereniging verbindt met zijn Franse
Este patrimonio es también lo que vincula a la asociación con sus miembros franceses

We moeten in gedachten te houden hoe belangrijk erfgoed is voor een bepaald merk,
Tenemos que tener en cuenta lo importante que es patrimonio de una determinada marca,

Hoewel haar erfgoed is Koreaans, groeide ze op in Japan
Aunque su herencia sea coreana, creció en Japón

het vreugdevuur van het Noorderstrand in Scheveningen voortaan nationaal erfgoed is.
la hoguera en la playa norte de Scheveningen será patrimonio nacional de Holanda.

dat nationaal erfgoed is.
en las inmediaciones de Vysehrad, que es Patrimonio Nacional.

Dit erfgoed is de basis van vele toeristische en agrarische activiteiten,
Este patrimonio constituye la base de numerosas actividades turísticas

Het land is verwoest, zijn erfgoed is geplunderd en de bevolking is diep verdeeld.
El país está en ruinas, su patrimonio ha sido saqueado y su población se encuentra profundamente dividida.

Het industriële erfgoed is duidelijk te zien in de kanalen en de Victoriaanse engineering,
Su patrimonio industrial se puede ver claramente en los canales

Dit gastvrije erfgoed is het voormalige huis van de beroemde chocolatier
El acogedor centro de patrimonio fue hogar del célebre chocolatero

Erfgoed is Gold categorie ingedeeld Bed& Breakfast etablissement ligt in het hart van Zuid-Delhi biedt een gemakkelijke toegang tot de stad monumenten, voor wijk erfgoed Wals,
El patrimonio es la categoría de Oro clasificados Bed & breakfast de ubicado en el corazón del sur de Delhi ofrece fácil acceso a los monumentos de la ciudad,

De rijkdom van zijn erfgoed is een van zijn belangrijkste troeven met het Pilotari Ecomuseum gewijd aan de Baskische pelota,
La riqueza de su patrimonio es uno de sus principales activos con el Ecomuseo Pilotari dedicado a la pelota vasca,

olie die behoren tot de beste kunstenaars van alle leeftijden, en dit erfgoed is zo waardevol
que pertenecen a los mejores artistas de todas las edades, y esta herencia es tan valioso

Erfgoed is een toonaangevende concept in de instandhouding
El patrimonio es un concepto principal en la conservación

Religie en cultureel erfgoed is een uniek interdisciplinair MA-programma van een jaar dat zich richt op een belangrijke trend op het raakvlak van religie,
Religion and Cultural Heritage es un programa MA interdisciplinario único de un año que se centra en una tendencia importante en la interfaz de la religión,

Het terrein van het erfgoed is bijzonder kwetsbaar door zijn nauwe verbondenheid met de geschiedenis
El ámbito del patrimonio es especialmente sensible debido a su íntima asociación con la historia,

Erfgoed is een integraal onderdeel van Replay's DNA- verwijzingen naar archiefstukken uit de geschiedenis van het merk zijn daarom in elke seizoenscollectie te zien.
Heritage es una parte integral del ADN de Replay; por lo tanto, las referencias estacionales a las piezas de archivo de la historia de las marcas aparecen en cada colección de temporada.

Tegenover IIT Delhi, Het erfgoed is 150 meter vanaf de Ring Road op de kolonie weg die leidt naar Aurbindo markt van SDA Community Centre markt.
Frente IIT Delhi, el patrimonio es de 150 metros de distancia de la carretera de circunvalación en la carretera que conduce a la colonia Aurbindo mercado del mercado SDA Centro Comunitario.

olie die behoren tot de beste kunstenaars van alle leeftijden, en dit erfgoed is zo waardevol
pertenecientes a los mejores artistas de todas las épocas, y este patrimonio es tan valioso

olie die behoren tot de beste kunstenaars van alle leeftijden, en dit erfgoed is zo waardevol
aceite pertenecientes a los mejores artistas de todas las edades, y este patrimonio es tan valioso

wat niet het erfgoed is van individuen of van een elite,
que no es patrimonio ni de los individuos ni de una elite,