ETEN ALS - vertaling in Spaans

• comer como
• consumo como
• comida como
• está consumiendo como
• cenar como
• comen como
• comiendo como
• come como
• alimentación como

Voorbeelden van het gebruik van Eten als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat zou je moeten eten als je last hebt van symptomen van artritis?
¿Qué debería comer si tienes síntomas de artritis?

Eten die je moet eten als je een baby probeert te maken.
Alimentos que debe comer cuando está tratando de hacer un bebé.

Over wat je gaat eten als je naar feestje van een vriend.
Sobre lo que vas a comer cuando vayas a la fiesta de una amiga.

Je krijgt eten als je resultaat boekt.
Consigues comida cuando consigas resultados.

Ik heb eten als je wilt.
Hola. He traído comida si quieres.

Eten als in Japan.
A comer como en Japón.

Breng je eigen eten als kinderen kieskeurig zijn.
Traiga su propia comida si los niños son quisquillosos.

Stop met eten als de misselijkheid terugkeert.
Deje de comer si las náuseas vuelve.

Ik zou dat niet eten als ik jou was.
Yo no los comería si fuese tú.

Eten als een diabeet.
Comer como un diabético.

Vrije mannen eten als ze honger hebben.
Los hombres libres comen cuando tienen hambre.

Er is eten als je honger hebt.
Hay comida, si tienes hambre.

Ze kunnen niet eten als ze dood zijn.
No pueden comer si están muertos.

Eten als God in Frankrijk!
Para comer como Dios, en Francia!

Ik hoef geen eten als jij niets hoeft.
No necesito comida si tú tampoco.

Goed eten als je kunt de kale wachten.
Buena comida si puedes desnuda la espera.

Eten als een Kretenzer.
Comer como un cretense.

Daarnaast is eten als “een mediterraan” net zo goed een levensstijl als een dieet.
El comer como un Mediterráneo es tanto un estilo de vida como una dieta.

Je wacht met 't eten als ik overwerk.
Me esperas para cenar si llego tarde.

Voedsel dat u NIET mag eten als u diabetes hebt.
Alimentos que no puedes comer si tienes diabetes.