Voorbeelden van het gebruik van Eten bij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe was het eten bij je moeder?
¿Cómo estuvo la cena con tu madre?Wil je komen eten bij mij thuis vanavond?
¿Quieres venir a cenar a mi casa esta noche?Eten bij een Marokkaans gezin.
Cena con una familia marroquí.Eten bij een van's werelds beste restaurants.
Coma a la una de los mejores restaurantes del mundo.En omdat we geen eten bij ons hadden.
Y, como no teníamos comida con nosotros.
Ik ga eten bij mijn ouders.
Bueno, debo ir a una cena con mis padres.Ik ga eten bij Madeleine en ik ga voor de auto zorgen.
Voy a cenar con Madeleine y me voy a encargar del coche.Je komt eten bij mij thuis. Ik bak je 'n lekker biscuitgebakje.
Heerlijk eten bij de restaurants van Chi-Chi's.
Bra almorzando en la casa de Chi-Chi.Als ze komt eten bij ons is het overduidelijk.
Cada vez que ella viene a cenar, ustedes son bastante obvios.Als ze komt eten bij ons is het overduidelijk.
Cada vez que ella viene a cenar, la atracción entre ustedes es demasiado obvia.We gaan eten bij Chasen's.
Vamos Eten bij moeder thuis.
Eten bij een levende legende.
Comer con una leyenda viva.Welke rol speelt eten bij het kiezen van een bestemming?
¿Cómo influye la comida a Ook eten bij Marisa?
¿La de la cena con Marisa?Naar huis gaan en eten bij m'n vrouw.
Me iría a mi casa, y cenaría con mi esposa.Mam en ik hebben eten bij.
Het resultaat viel nog mee: hij gooide mijn eten bij het afval.
La consecuencia fue moderada: él arrojó la comida a la basura.Ik kwam om te vragen of hij komt eten bij ons.
He venido 
