EXPLICIET TOESTEMMING - vertaling in Spaans

• consentimiento explícito
• permiso explícito
• consentimiento expreso
• permitido explícitamente

Voorbeelden van het gebruik van Expliciet toestemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waarvoor zo nodig expliciet toestemming moet worden gevraagd.
se recopilen datos personales, solicitando el consentimiento explícito si es necesario.

is als een Gebruiker je expliciet toestemming heeft gegeven om Content van de Site met betrekking tot de afgelopen evenementen van die Gebruiker, te gebruiken en op te slaan.
un Usuario te ha concedido permiso explícito para usar y almacenar Contenido del sitio relativo a los eventos pasados de ese Usuario.

Door deze voorzieningen te gebruiken, geeft u Microsoft of haar aangewezen agent expliciet toestemming toegang te verkrijgen tot en gebruik te maken
Al utilizar estas características, autoriza explícitamente a Microsoft o a su agente designado a tener acceso a

mits de Klant hiertoe expliciet toestemming heeft gegeven of als er een juridische
el cliente haya dado su consentimiento de forma explícita o exista una base legal en virtud del RGPD,

Als u ons expliciet toestemming hebt gegeven om u per e-mail over onze producten en diensten te informeren,
Si nos ha dado su autorización expresa para informarle por correo electrónico sobre nuestros productos

een later moment contact met je op te nemen, vragen wij je hiervoor expliciet toestemming.
usamos esta información para comunicarnos con usted en una fecha posterior-aparte de su solicitud- le solicitaremos esto de manera explícita.

tenzij deze daartoe expliciet toestemming heeft gegeven.
sin comunicar la identidad del denunciante, a menos que este dé su consentimiento explícito.

tenzij deze daartoe expliciet toestemming heeft gegeven.
sin comunicar la identidad del denunciante, a menos que este dé su consentimiento explícito.

het beperkt is, de persoon expliciet toestemming heeft gegeven voor het gebruik van cookies.
está restringido, que el individuo ha dado su consentimiento explícito para el uso de cookies.

vragen wij u hiervoor expliciet toestemming.
te pediremos permiso de forma explícita para hacerlo.

verlenen deelnemers expliciet toestemming aan Virgin Pulse om deze gegevens te gebruiken
los miembros darán su consentimiento explícito a Virgin Pulse para usar sus datos

onthullen Content uit jouw account dat specifiek opgevraagd wordt in een bevel van de overheid of waartoe jij expliciet toestemming gegeven hebt.
solo revelamos el Contenido de su cuenta que atienda específicamente a una orden del gobierno, o a aquella que usted haya brindado su consentimiento explícito.

dit noodzakelijk is voor het doel van de opdracht of tenzij u expliciet toestemming hebt gegeven.
esto sea necesario para alcanzar el propósito del contrato o a menos que nos haya dado su autorización explícita para hacerlo.

Als u ons tijdens of na uw bestelling expliciet toestemming hebt gegeven door een selectievakje in te schakelen
Si nos ha dado su consentimiento explícito durante o después de su pedido activando una casilla de verificación correspondiente

waarvoor niet expliciet toestemming van de gebruiker vereist is,
que no requieren el consentimiento expreso del usuario,

echter voor andere gebruiksdoeleinden geblokkeerd en na afloop van deze termijnen gewist, voor zover u niet expliciet toestemming voor het verdere gebruik van uw gegevens heeft gegeven.
serán bloqueados para cualquier otro propósito y, tras el vencimiento de estos plazos, serán eliminados siempre y cuando no haya dado su consentimiento expreso para un uso ulterior.

verleent de Verkoper ten tijde van de vermelding van de domeinnamen, expliciet toestemming en wijst hij/zij GoDaddy aan om
al momento de listar los nombres de dominio, específicamente autoriza y le indica a GoDaddy

andere kanalen voor elektronische communicatie tussen personen als u expliciet toestemming hebt gegeven voor het ontvangen van dergelijke berichten,
otros canales de comunicaciones electrónicas personales si usted ha dado su consentimiento explícito para recibir dichas comunicaciones, promociones, ofertas,

toegang te zoeken tot datzelfde Project, tenzij wij daarvoor expliciet toestemming hebben verleend.
buscar acceso al mismo proyecto, a menos que proporcionemos permiso explícito.

alle informatie die vereist is om uw keuzes wat betreft het ontvangen van marketingmateriaal te volgen(afhankelijk van het land waarin de relevante onderneming uit het SAP-concern actief is of u expliciet toestemming hebt gegeven voor het ontvangen en/of afzien van het ontvangen van marketingmateriaal), mag worden opgeslagen
materiales de marketing(es decir, dependiendo del país en el que opera la empresa del grupo DAIMANI en cuestión, si usted ha dado su consentimiento explícito para recibir y/o ha optado por no recibir materiales de marketing)