FACTS - vertaling in Spaans

• facts
• datos
• hechos
• número
• factsheet

Voorbeelden van het gebruik van Facts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fast Facts Doelgroep:(ontluikende) Medium hogere kaders van de prestatie en/
Datos rápidos Dirigido a:(incipiente) cuadros Mediano-altos de rendimiento y/

Facts 31- Praktischeoplossingen voor werknemers terbestrijdingvanstress op het werken deonderliggende oorzaken.
Número 31- Consejos prácticos para los trabajadoressobre cómo abordar el estrés relacionadocon el trabajo y sus causas.

Volgens de onderzoeksgegevens van Packaged Facts(een marktonderzoeksbureau)
Según los datos de investigación de Packaged Facts(una empresa de investigación de mercado),

Home› Blog› Facts› Supergreens,
Home› Blog› Hechos› Supergreens,

HSU Fast Facts Missie De missie van Hardin-Simmons University is een gemeenschap te worden gewijd aan het verstrekken van excellentie in het onderwijs verlicht door het christelijk geloof en waarden.
HSU Datos rápidos Misión La misión de la Universidad Hardin-Simmons es ser una comunidad dedicada a brindar excelencia en la educación iluminada por la fe y los valores cristianos.

Facts 14- Preventie van glij- en struikelpartijen op het werk Facts 22- Arbeidsgebonden stress Facts 24- Geweld(agressie) op de werkplek.
Número 22- El estrés relacionado con el trabajo Número 24- La violencia en el trabajo.

bijdragers aan Open Food Facts zijn onbetaalde vrijwilligers die tijd
colaboradores de Open Food Facts son voluntarios

Onze case assessment is een eerste evaluatie van uw case facts om te bepalen of u een zaak heeft.
Nuestra evaluación caso es una evaluación inicial de los hechos del caso para determinar si usted tiene un caso.

De gedetailleerde reden voor hun scheiding staat hieronder in Fyodor Smolov Family Facts, zoals uitgelegd door de moeder van Fyodor.
La razón detallada de su divorcio se encuentra a continuación en Datos familiares de Fyodor Smolov según lo explicado por la madre de Fyodor.

Deze oproep favoriet maken jul 2 Intersting facts about celebrity(noida)
Marcas esta publicación como favorita jul 2 Intersting facts about celebrity(del>

testresultaten(Facts& Figures), productvoordelen- en mogelijkheden.
resultados de pruebas(hechos y cifras), ventajas….

het heeft bronnen zoals afdruktips, fabric facts en borduurbestanden.
consejos de impresión, datos de tela y archivos de bordado.

naar goeddunken van de beheerders van de Open Food Facts Association.
a discreción del administrador de la Open Foods Facts Association.

Het eerste deel is aanvaardbaar, met name de inlassing van de woorden" a fact or facts" kan in de praktijk zeer nuttig blijken te zijn.
La primera parte es aceptable y, en particular, la inclusión de las palabras«un hecho o hechos» puede resultar muy útil en la práctica.

Een van de treffende voorbeelden hiervan werd gezien in een onderzoek naar een"Myths and Facts" -folder over griepvaccins.
Uno de los más ejemplos sorprendentes de esto fue visto en un estudio que evaluó un volante de"Mitos y hechos" sobre las vacunas contra la gripe.

Perceptions, Facts and Proposals".
percepciones, hechos y propuestas.

Een van de treffende voorbeelden hiervan werd gezien in een onderzoek naar een"Myths and Facts" -folder over griepvaccins.
Uno de los ejemplos más notables se observó en un estudio que evaluaba un folleto sobre“mitos y hechos” relacionados con las vacunas contra la gripe.

Het Fate/The Facts boek, met een interview met Rin Tosaka,
Libro Fate/The Facts, que incluye entrevista con Rin Tosaka,

In het Guinness Book of Railway Facts& Feats is deze spoorlijn omschreven als de 'Greatest Narrow
En el Libro Guinness de Facts& Feat Railway, esta línea ferroviaria ha sido descrita de ingeniería de calibre estrecho en la India".">

Gebruik de Nutrition Facts label om het nummer te krijgen
Utilice la etiqueta de información nutricional para obtener el número