FED - vertaling in Spaans

• fed
• reserva federal
• de la luz
• federación

Voorbeelden van het gebruik van Fed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eén idee is het verhogen van de inflatiedoelstelling van de Fed.
Una idea es subir la meta de inflación de la Reserva.

Een vreemd wapen voor een fed.
Una Davis P-380. Es un arma rara para un federal.

Dit is het bewijsregister uit het kastje van de neppe Fed.
Este es el libro de evidencias de la taquilla de los falso federales.

Man! De grootste mafkegel die ik ken, wordt 'n Fed.
Viejo, el tipo más loco que conozco será un federal.

Fed. v. L:
De la Luz: Sin embargo,

Fed. v. L:
De la Luz: En primer lugar entonces,

Fed. van Licht: Alles is buitengewoon rustig op de plek waar wij in dit tijdsgewricht wonen.
Federación de la Luz: Todo está extremadamente calmado en el lugar en que residimos en esta coyuntura.

Fed. v. L: Dit woord ‘schijnen' is een woord dat veel bijbetekenissen heeft….
De la Luz: Esta palabra"apariencia" es una palabra que tiene muchas connotaciones….

Fed. van Licht:
Federación de la Luz: Y añadiríamos que hay mucha

Fed. v. L: Je bent altijd thuis met elke ademhaling van Goddelijkheid die je inhaalt.
De la Luz: Usted está siempre en casa con cada aliento de Divinidad que respira.

Fed Cup- Volg de Tennis wedstrijd tussen Katerina Siniaková
Copa Federación- Sigue en directo el encuentro de Tenis que enfrenta a Katerina Siniaková

Op woensdag is er een bijeenkomst van de Fed die enkele verdere optimistische uitspraken zou kunnen opleveren over de Amerikaanse economie,
Mañana tendrá lugar la reunión de la FED podrá proporcionar algunos comentarios más optimistas sobre la economía de EE UU

De waarheid is dat de Fed een private bank is, in handen van particuliere aandeelhouders,
La verdad es que la FED es un banco privado pertenciente a accionistas privados

Zodra de Fed de economie laat instorten, omdat ze hierin zijn
Una vez que la FED haya colapsado la economía elevando las tasas de interés,

Deze overgang zal de Fed doen ineenstorten en een einde maken aan de oorlogsacties van Amerika in de voorbije dertig jaren.
Ese cambio va a colapsar la FED y va a terminar con las acciones bélicas de América de las últimas tres décadas.

De peiling van de Fed onder de financiële instellingen(SLOOS)
La encuesta de la FED de las instituciones financieras(SLOOS)

Bovendien beschikt de Fed over een enorme hoeveelheid samengestelde beleggingsproducten die zijn gekocht om banken te helpen de naschok van de crisis van 2008 aan te pakken.
Por otra parte, la FED posee una cantidad enorme de productos estructurados que ha comprado para ayudar a los bancos a afrontar las consecuencias de la crisis de 2008.

Deze verheffing zal de Fed laten instorten en de oorlog-achtige handelingen van Amerika van de laatste drie decennia beëindigen.
Ese cambio va a colapsar la FED y va a terminar con las acciones bélicas de América de las últimas tres décadas.

In de VS is een renteverhoging in september duidelijk aangekondigd door de Fed en een tweede verhoging in december is al gedeeltelijk ingecalculeerd door de beleggers.
UU., un alza de tipos ha sido telegrafiado por la FED en septiembre y un segundo aumento de tasas en diciembre está parcialmente descontado por los inversores.

Als de Fed zijn werk goed had gedaan,
Si el FED hubiese hecho bien su trabajo,