FERM - vertaling in Spaans

• ferm
• firme
• firmemente
• firma
• con firmeza
• firmes

Voorbeelden van het gebruik van Ferm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Psalm 96:10 zeggen: “Hij heeft de aarde bevestigd, ferm, onbeweeglijk.”.
Salmo 96:10 dicen:"Él ha fijado la tierra firme, inamovible".

hielden hem altijd ferm onder onze duim.
siempre lo mantuvimos firmemente bajo nuestro pulgar.

succesrijk verstrijkt vovlechenie in deze bestudering is beneden sponsorship interaktiv het mannelijke deel van de collaborateurs van ferm.
pasa con acierto la incorporación en dado interaktiv de la parte de hombre de los empleados de la firma.

Gevestigde instellingen houden zich ferm vast aan deze mening, bewijs dat in tegenspraak is met het geaccepteerde model blijft groeien.
A medida que las instituciones establecidas se mantienen firmes en esta visión, la evidencia que contradice el modelo aceptado continúa creciendo.

Almedahls and Ekelund Linneväveri en Ferm Living.
Almedahls, Ekelund Linneväveri y Ferm Living.

Psalm 96:10 zeggen: “Hij heeft de aarde bevestigd, ferm, onbeweeglijk.”.
Salmo 96:10 tanto leemos:"Él ha fijado la tierra firme, inamovible.".

een nieuwe wordt ferm op zijn plaats gezet!
una nueva se está estableciendo firmemente en su lugar!

stond Esapekka Lappi en Janne Ferm vandaag een lastige opdracht te wachten.
Esapekka Lappi y Janne Ferm sabían que hoy les espera un trabajo difícil.

Fine Little Day en Ferm Living.
Fine Little Day y Ferm Living.

u kunt kiezen uit collecties van topmerken zoals Ferm Living, House Doctor en Menu.
puedes elegir entre las colecciones de las principales marcas, como Ferm Living, House Doctor y Menu.

de Ripple karaf zonder deksel van het Deense merk Ferm Living.
la garrafa lidless Ripple de la marca danesa Ferm Living.

Bekijk onze Scandinavisch ontworpen selectie bloempotten van bekende merken zoals Ernst, Ferm Living en DBKD.
Eche una ojeada a nuestra selección de macetas de diseño escandinavo de marcas famosas como Ernst, Ferm Living y DBKD.

met zware noodlijdende handgeschilderde antieke afwerking, ferm patronen op de klei.
con acabados antiguos pintados a mano, diseños de ferm en la arcilla.

Esapekka Lappi en Janne Ferm, die eveneens problemen kenden met de afstelling van hun C3 WRC, bevonden zich al snel in een situatie die alle hoop om op te klimmen in het klassement tenietdeed.
También luchando con la configuración de su C3 WRC, Esapekka Lappi y Janne Ferm se encontraron rápidamente en una situación en la que sus esperanzas de recuperar terreno eran remotas.

Ik betreur het echter dat de aanvallen van het Israëlische leger niet ferm en zonder voorbehoud worden veroordeeld. Hierbij zijn al meer
No obstante, lamento que no se haya incluido una condena firme y sin reservas de los ataques del ejército israelí,

Clarity Ferm is een gemakkelijk te gebruiken enzyme dat koude waas(chill haze)
Clarity Ferm es una enzima fácil de usar que elimina la niebla

Het is de plicht van iedere Lichtdrager om voet bij stuk te houden en ferm in hun gebied van licht te blijven
Le corresponde a cada portador de la luz mantener sus posiciones y permanecer firmemente en su campo de luz

We moeten ferm koersen op industrialisatie, elektrificatie
Debemos emprender un curso firme hacia la industrialización, la electrificación

Esapekka Lappi/Janne Ferm in hun C3 WRC.
Esapekka Lappi/ Janne Ferm en C3 WRC.

We willen ferm tegen de Commissie en de Raad zeggen
Queremos decir firmemente a la Comisión y al Consejo que la UE,