FILET - vertaling in Spaans

• filete
• filé
• solomillo
• filetes
• fillet

Voorbeelden van het gebruik van Filet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Filet van zeebaars geroosterd in houtoven met olijfolie op smaak gebracht met kruiden.
Lomo de lubina asada en el horno con aceite de oliva aromatizado con hierbas de leña.

Penne met filet aas, zure room,
Penne con cebos de filete, crema de leche,

Oh, ik kan de filet mignon nu al proeven!
¡Oh, puedo sentir el sabor del filete mignon!

Filet mignon is alleen runderhaas.
Un filete mignon es de lomo.

(400g filet mignon naar gorgonzola saus,
(400G de filete mignon a la salsa gorgonzola,

Eén filet gekookte Atlantische haringvis bevat 18,79 microgram vitamine B12;
Un filete de pescado de arenque del Atlántico cocido contiene 18,79 microgramos de vitamina B12;

Gesneden filet mignon, gorgonzola,
Rebanadas de filete mignon, gorgonzola,

Filet, kwark, room,
Tuercas de filete, requesón, nata,

SAP van guarana Filet van rundvlees in pikante saus.
Jugo de guarana Lomo de ternera en salsa picante.

Net als filet maar hier de baas is Zalm!!
Igualito al filet pero aqui el que manda es el salmón!!

Escalope filet met parma, witte wijn en salvia.
Escalope de filet con Parma, vino blanco y salvia.

Het gaat goed bij filet mignon of een fijne foie gras.
Va bien con un filet mignon o con un delicado foie gras.

Filet gebakken en geserveerd met gorgonzola crème
Salteado de solomillo y servido con crema de gorgonzola

Filet mignon in reepjes,
Filet mignon en tiras,

Gegrilde zalm filet, overgoten met pestosaus.
Filet de salmón a la parrilla,

Filet mignon Milanese met een mooi plakje kaas mozzarella bedekt met saus op Sugo.
Filet mignon milanese con una hermosa rebanada de queso mozzarella cubierta de salsa en Sugo.

Filet medaillon stijlvolle Crossing.
Medallón de filete de moda Travesía.

Filet mignon medaillons met verse champignons en houtwijnsaus.
Medallones de filete mignon con setas frescas y salsa al vino madera.

Escalope filet mignon naar Madeira saus begeleidt de gnocchi Funghi!
Escalope filet mignon con salsa de Madeira acompaña el Gnocchi Funghi!

U kunt ook de voorbereiding van de filet, in een shashlik niet buitensporig Zhirkov.
También puede preparar el lomo, en un pinchito no es excesiva Zhirkov.