FILTERS DIE - vertaling in Spaans

• filtros que
• filtro que

Voorbeelden van het gebruik van Filters die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Context wordt bepaald door de tabellen in het gegevensmodel, worden de relaties tussen de tabellen en eventuele filters die zijn toegepast.
El contexto se determina, utilizando las tablas disponibles en el libro, cualquier relación entre las tablas y los filtros que se hayan aplicado.

inclusief filters die alleen het minimaal benodigde verkeer toelaten,
incluidos los filtros que permiten solo el mínimo tráfico requerido,

segmenten en filters die u vrij kunt kiezen,
segmentos y filtros que puedes elegir libremente,

De filters die gebruikers geven ‘wat ze willen' hadden tot gevolg
Los filtros que dan a los usuarios“lo que quieren”, tuvieron el efecto

De filters die gebruikers geven ‘wat ze willen' hadden tot gevolg dat de bevolking polariseerde
Los filtros que les dan a los usuarios"lo que quieren" tuvieron el efecto de polarizar a las poblaciones

De filters die na het RO-membraan komen zijn ook duurzamer en u hoeft ze maar één
Los filtros que vienen después de la membrana de osmosis inversa también son más duraderos,

Voor producten die buiten het schema vallen, zoals filters die lagere en hogere maten van luchtzuiverheid bieden,
En el caso de productos no incluidos en el esquema, como los filtros que ofrecen niveles más bajos

De software bevat een breed scala aan foto-effecten en filters die het mogelijk maakt om de verzadiging, contrast, schaduw, diepte, tilt shift van
El software incluye una variedad de efectos de imagen y filtros que permite cambiar la saturación,

afhankelijk van de filters die u definieert voor de inkomende berichten in een bepaalde wachtrij.
en función de los filtros que defina para los mensajes entrantes de una determinada cola.

het kan ook worden waargenomen met de poses waarmee we op de foto's of de filters die we gebruiken om ze te uploaden naar sociale netwerken.
también se puede observar con las poses con las que aparecemos en las fotos o los filtros que usamos para subirlas a las redes sociales.

ze zojuist hebben gezocht, is het weergeven van de filters die ze naast de queryresultaten hebben toegepast, een functie die de gebruikerservaring aanzienlijk kan verbeteren.
mostrar los filtros que han aplicado junto a los resultados de la consulta es una característica que puede mejorar significativamente la experiencia del usuario.

en dat het gebruik van de filters die de warmte verhogende blootstelling
y que el uso de filtros que aumentan la calidez,

sociale knoppen zijn webmasters overweldigd door alle filters die ze hebben ingesteld om de nutteloze gegevens die hun sites ontvangen te beheren.
los webmasters se han visto abrumados por todos los filtros que configuraron para administrar los datos inútiles que reciben sus sitios.

een snelle persoonlijke notitie- we hebben alle triggers en filters die u nodig hebt om automatisch gepersonaliseerde,
una nota personal rápida: tenemos todos los disparadores y filtros que necesita para enviar automáticamente mensajes personalizados,

zij worden aangeboden met cartridges en/ of filters die specifieke deeltjes, gassen, dampen
se ofrecen con los cartuchos y/ o filtros que pueden eliminar las partículas específicas,

andere soorten fotografie shoot, onze aangepaste werkruimtes hebben de filters die jij nodig hebt met één muisklik.
nuestros espacios de trabajo personalizados tendrán los filtros que necesites en la punta de tus dedos con solo un simple clic.

Gebruik CustomizeGoogle geeft veel opties bij het zoeken in Google- zoek hulp( geeft u hintoja), filters die kunnen prehnete sommige Saitova zoeken,
El uso de CustomizeGoogle da un montón de opciones cuando se busca en Google- ayuda en la búsqueda de( le da хинтове), los filtros que se pueden prehnete algunos саитове de búsqueda,

een soort filters die alleen op het gedeelte van de lucht in de afbeelding werken,
una especie de filtros que solo actuarán en la porción del cielo en la imagen,

Er zijn diverse filters die de resultaten in realtime bijwerken, dus met een paar muisklikken
Hay una serie de filtros que actualizan los resultados en tiempo real,

Zoals eerder vermeld het anti-vervuilingsmasker Mi AirPOP PM2.5 heeft vier lagen filters die helpen bij het bestrijden van fijn stof en alle vervuilende weersinvloeden,
Como se mencionó antes la máscara anticontaminación. Mi AirPOP PM2.5 está equipado con cuatro capas de filtros que ayudan a combatir el polvo fino