FOCAL - vertaling in Spaans

• focal
• centros de referencia
• focales

Voorbeelden van het gebruik van Focal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de kamer waar u wilt hangen het, het meubilair en de focal points in die kamer en of u een foto
el cuarto en que usted desea colgar, los muebles y puntos focales en esa habitación, y si se cuelga un cuadro único

voordelig kunnen zijn door middel van een kleinere focal volume en dus kleinere effectieve verspreiding keer39 ,40.
pueden ser beneficiosos, proporcionando un menor volumen focal y así menor difusión eficaz y sFCS veces39 ,40.

Nationale focal points van het Reitox-netwerk.
132,respectivamente). Puntos focales nacionales de la red Reitox.

De werknemer methoden zijn gebaseerd op de statistische analyse van de fluorescentie schommelingen veroorzaakt door de diffusive motie van fluorescerende fusion eiwitten door het focal volume van een confocale laser scanning microscoop.
Los métodos empleados se basan en el análisis estadístico de las fluctuaciones de la fluorescencia inducida por el movimiento difusivo de las proteínas fluorescentes de fusión a través del volumen focal de un láser confocal de barrido microscopio.

Nationale focal points.
Puntos focales nacionales.

PBS kalibreren de focal volume met de concentraties in het 10-50 nM-bereik.
PBS para calibrar el volumen focal, con concentraciones entre 10-50 nm.

De op de kaart aangegeven handelstromen zijn geïdentificeerd in analyses van diverse internationale en nationale organisaties(nationale focal points van het Reitox-netwerk,
Los flujos de tráfico representados en el mapa sintetizan los análisis de una serie de organizaciones internacionales y nacionales(puntos focales nacionales de la red Reitox,

waaraan de lederwarenspecialist Moynat, de horlogefabrikant BRM Chronographes en de geluidsspecialist Focal hun bijdrage leverden, heerst een onvergelijkbare luxueuze sfeer.
especialista en marroquinería MOYNAT, la firma relojera BRM Chronographes y el especialista acústico FOCAL.

Het Italiaanse Focal Point meldt dat uiteen reeks van Italiaanse bronnen is gebleken
El punto focal nacional italiano señala que, de acuerdo con varias fuentes de Italia, el consumo decocaína está

wordt deze via een elektronisch platform beschikbaar gesteld aan EU-OSHA's netwerk van nationale focal points, die vertoningen
múltiples lenguas europeas y, a través de una plataforma electrónica, se pone a disposición de la red de centros de referencia nacionales de la EU-OSHA,

Om de uitgaven per problematische drugsgebruiker te berekenen, zijn de schattingen van het aantal problematische drugsgebruikers gehanteerd zoals die door de nationale focal points zijn gerapporteerd op basis vangemiddelde percentages.
Para calcular el gasto por consumidor problemático de drogas se utilizaron las estimaciones sobre consumidores problemáticos de drogas comunicadas por los puntos de referencia nacionales, sirviéndose de tipos medios.

het besturingselement MCC experiment met behulp van een levende focal danseres experimentele procedure(Zie Figuur 1).
el control experimento MCC utilizando una hembra focal vivo(ver figura 1).

Deze vrij focal werd gemaakt op een basis van Oranje,
Esta bastante focal fue hecha sobre una base de naranja,

Ik' m het Focal Point voor functie punt analyse,
Me'm el punto Focal para el análisis de punto de función,

indirect afkomstig van de partners van het EWDD bij de nationale focal points van de vijftien lidstaten en bij de Europese Commissie,
indirectamente de los socios del OEDT en los puntos focales nacionales de los 1 5 Estados miembros

Gebouwd met bloodstone focal, zwarte hond fob{koper metaal,
Construcción~ Construido con heliotropo focal, negro fob perro{cobre metal,

Nationale focal points van het Reitox-netwerk.
Puntos focales nacionales de la red Reitox.

de structuur factor S, met een beschrijving van de rek wz van het focal volume in z,
describiendo la elongación wz del volumen focal en z, S= wz/w0,

Nationale focal points en verslagen;
Puntos focales nacionales e informes;

visualiseren van het relatieve vermogen van een focal pesticide in meerdere omgevingen,
visualizar la capacidad relativa de un plaguicida focal en múltiples entornos,