FOCAL POINTS - vertaling in Spaans

• puntos focales

Voorbeelden van het gebruik van Focal points in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook biedt de Commissie een focal point in het Reitox-netwerk(Europees Informatienetwerk Inzake drugs en drugsverslaving).
También constituye el punto focal de la Comisión dentro de la red Reitox(Red Europea de Información sobre la Droga y las Toxicomanías).

Deze centra vormen samen met een Focal Point bij de Europese Commissie Reitox,
Estos centros, junto con el Punto Focal de la Comisión Europea, conforman la Reitox,

Deze centra en het Focal Point van de Europese Commissie vormen samen REITOX,
Junto con el Punto Focal de la Comisión Europea, estos centros conforman la REITOX,

Er zijn totaal al negen in het laboratorium bevestigde gevallen van gele koorts geïmporteerd uit Angola gerapporteerd door het National IHR Focal Point uit China.
Un total de nueve casos de fiebre amarilla importados de Angola y confirmados por laboratorio ya han sido reportados por el Punto Focal Nacional de RSI(Reglamento Sanitario Internacional) de China.

Julius Tomei, chief customer and information officer bij Focal Point, is het daarmee eens.
Julius Tomei, jefe de clientes e información, y jefe de la cadena de suministros en Focal Point está de acuerdo.

de inspanningen van Europol, met name in het kader van Focal Point Twins, om personen op te sporen die naar derde landen afreizen om kinderen te misbruiken;
en particular en el marco de Focal Point Twins, con el objetivo de detectar a las personas que viajan a terceros países para cometer abusos de menores;

Het Italiaanse Focal Point meldt dat uiteen reeks van Italiaanse bronnen is gebleken
El punto focal nacional italiano señala que, de acuerdo con varias fuentes de Italia, el consumo decocaína

De mogelijkheid om een Europees promotie- en coördinatiecentrum( Focal Point) op te richten, dat zich opstelt als vaste en proactieve intermediair met name tussen bedrijfsleven
La oportunidad de crear un polo europeo de promoción y coordinación(Focal Point), que asuma la función de interlocutor estable

Ik' m het Focal Point voor functie punt analyse,
Me'm el punto Focal para el análisis de punto de función,

Op momenten van uitstel kunnen we bezoeken ons kamp, Focal Point voor het organiseren van een leger,
En momentos de respiro podemos visitar. nuestro campamento, punto focal para la organización de un ejército,

de beschrijving van hun taken moet de Commissie naar behoren rekening houden met de activiteiten van het European Regional Focal Point for Animal Genetic Resources(ERFP),
describir sus funciones, la Comisión debe tener debidamente en cuenta las actividades del Punto Focal Regional Europeo para los recursos genéticos de los animales(PFRE),

Vergaderingen focal points.
Reuniones de los Centros de referencia.

Nationale focal points van het Reitox-netwerk.
Puntos focales nacionales de la red Reitox.

Bron: Nationale focal points van het Reitox-netwerk.
Fuentes: puntos focales nacionales de la red Reitox.

Tsunami waarschuwing focal points…[Lees verder…].
Puntos focales de alerta contra los tsunamis….

Slechts twee focal points konden geen specifieke trend vaststellen.
Sólo dos Centros de Referencia Nacionales no han podido determinar ninguna tendencia concreta.

Focal points van EU-OSHA en hun nationale netwerken;
Los centros de referencia de la EU-OSHA y sus redes;

Drie focal points hebben geen specifieke trend kunnen bespeuren.
Tres Centros de Referencia Nacionales no han podido determinar ninguna tendencia.

Externe evaluatie van het Agentschap en het netwerk van focal points.
Evaluación externa de la Agencia y la Red de centros de referencia.

Nationale focal points- Veiligheid
Centros de referencia nacionales- Salud