FOG - vertaling in Spaans

• fog
• niebla

Voorbeelden van het gebruik van Fog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit maakt het mogelijk om de mistmachine met je iPhone te bedienen met de Fog 800 app, die in de App Store beschikbaar is.
Con esta función se puede controlar la máquina de niebla a través de su iPhone en combinación con la aplicación Fog 800 disponible en la tienda de aplicaciones.

and fog zonder veel uitleg gebruiken.
iluminación, y niebla, sin mucha explicación.

In een eerder artikel hebben we overwogen veranderingen in de hersenen in mensen met CRPS alleen in de context van slecht geheugen of‘ Brain Fog‘.
En un artículo anterior, consideramos cambios en el cerebro en personas con CRPS únicamente en el contexto de mala memoria o‘ niebla del cerebro‘.

Het is belangrijk om te melden dat fog netwerken een aanvulling op(en geen vervanging van) cloud computing zijn;
Es importante tener en cuenta que las redes en la niebla complementan, no reemplazan, a la computación en la nube;

de juiste hoeveelheden te gebruiken in de LVM of Fog.
usar las cantidades correctas en los sistemas LVM o de nebulización.

Deze benadering is lange tijd gebruikt in klimaatmodulen bijvoorbeeld zogenaamde"fog generators" zijn een voorbeeld van een ultrasoon aeroponics.
Este enfoque mucho tiempo se ha practicado en los dispositivos de control climático, por ejemplo, los llamados"generadores de humo" son un ejemplo de un aeroponía ultrasónicas.

Liefhebbers van allerlei soorten dessertmixen kunnen bijvoorbeeld aandacht besteden aan de producten van Cosmic Fog, dat gespecialiseerd is in de productie ervan.
Por ejemplo, los fans de todo tipo de mezclas para postres pueden prestar atención a los productos de la compañía cósmica antiniebla, que se especializa en la producción de ellos.

de strijd van de mystieke monsters die de weg naar het Konink rijk van Fog beschermen.
la batalla de los monstruos místicos que custodian el camino hacia el Reino de nubes.

En de product ontwikkelings cyclus gaat ook verder, en bij Fog Creek zijn we op het punt in de ontwikkeling aanbeland dat we ons eigen product konden en moesten gaan gebruiken(eat you own dogfood).
Y el ciclo de desarrollo de productos debe seguir, y nosotros, en Fog Creek, estamos llegando a la parte en el ciclo de desarrollo donde uno debe comer su propia comida para perros.

Grumpy is samen met UR Fog ontworpen voor grote en kleine omgevingen,
Grumpy está diseñado con UR Fog para entornos grandes y pequeños,

Deze Fog Bell is beoordeeld door de US Coast Guard en voldoen aan de"Coast
Esta niebla Bell ha sido revisado por la Guardia Costera de Estados Unidos

Dark Dimensions: City of Fog neemt al de beste kwaliteiten van de hidden object genre: een niet te stuiten plot,
Dark Dimensions: City of Fog seguramente toma en cuentas todos los mejores rasgos del género de objeto escondido:

Fog is een natuurlijk fenomeen van verbluffende schoonheid,
La niebla es un fenómeno natural de belleza extraordinaria,

Weermodificatoren zoals bijten Frost zullen de aanval van alle melee-minions verminderen(ook naar één), terwijl Impenetrable Fog en Torrential Rain hetzelfde doen voor respectievelijk geplaatste
Los modificadores meteorológicos como Biting Frost reducirán el ataque de todos los secuaces cuerpo a cuerpo(también a uno), mientras que Impenetrable Fog y Torrencial Rain harán lo mismo para los minions a distancia

geen verkeer helemaal niet) en vlak naast een park, Fog Lane Park.
justo al lado de un parque, Niebla Lane Park.

The Velvet Fog, was een Amerikaans muzikant die bekend is door zijn jazzzang.
apodado The Velvet Fog, fue un músico estadounidense, uno de los grandes cantantes de jazz.

hoe zit het met het nieuwe concept dat Fog Computing wordt genoemd?
pero¿qué pasa con el nuevo concepto denominado Fog Computing?

QIoT Suite Lite is tevens geschikt voor geavanceerder IoT-zaken zoals Fog Computing, waarin meerdere QNAP NAS werken als Fog of Edge Nodes op een hiërarchische manier waarbij rekening wordt gehouden met de schaal en distributie van de bediening vereist door Fog Computing.
QIoT Suite Lite también puede abordar casos de uso de IOT más avanzados, como Fog Computing, en los que múltiples NAS de QNAP funcionan como nodos Fog o Edge de una manera jerárquica que se ocupa de la escala y distribución de control requeridos por el Fog Computing.

Al deze soorten fog kunnen zich sneller
Todos estos tipos de niebla pueden formarse

Fog computing vermindert de benodigde bandbreedte
La computación de niebla reduce el ancho de banda necesario