FRITUUR - vertaling in Spaans

• freír
• freidora
• fría
• fríe
• freidoras
• frituur

Voorbeelden van het gebruik van Frituur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met zeefdruk/ keramische frituur/ digitaal printen.
Con serigrafía/ frita de cerámica/ impresión digital.

Jij duwt mijn gezicht in de frituur.
Metes mi cara en el aceite.

Restaurants vaak Frituur inktvis en verkopen
Los restaurantes a menudo freír el calamar y venderlo

Frituur de gevulde olijven in een overvloedige hoeveelheid kokend hete olijfolie tot ze knapperig
Freír las aceitunas rellenas en abundante aceite de oliva bien caliente hasta

het aanbieden Buffet Server, Frituur, en ga zo maar door.
oferta Servidor Buffet, Freidora, y así sucesivamente.

Frituur de polenta gedurende 10/15 minuten totdat de buitenkant in een gouden krokante korst verandert.
Freír la polenta por al menos 10/15 minutos hasta que en la parte externa se forme una capa dorada crujiente.

supermarkt, frituur, restaurant,…), dat is zeer praktisch.
supermercado, frituur, restaurante,…) lo cual es muy práctico.

ik moet weten hoe de frituur werkt, de grill bemannen, milkshakes maken.
tengo que saber cómo funciona la freidora, manejar la parrilla, hacer batidos.

eetgelegenheden(5) op minder dan 2 km, Frituur op 1 km, meeneemchinees op 1,5km.
Menos de 2 km, Freír 1 km, comida china para llevar a 1,5km.

Bak, gril of frituur heerlijke hamburgers,
Hornee, dore o fría deliciosas hamburguesas,

Nuenen heeft diverse mogelijkheden om uit eten te gaan, van frituur tot een 2-sterren restaurant.
Nuenen tiene varias opciones para salir a comer, a partir de freír para un restaurante de dos estrellas.

De snack- en drankcontainers hebben we ingericht met koelkasten, frituur en volledige keukenapparatuur.
Equipamos los contenedores de aperitivos y bebidas con neveras, freidoras y otros equipos de cocina.

Snij diamantvormige figuren met zijden van 8/10 cm uit het deeg en frituur ze in een overvloedige hoeveelheid reuzel tot ze goudbruin
Corte formas de diamante, de alrededor de 8/10 centímetros de lado, quítelas de la masa y fríalas en abundante manteca de cerdo hasta

kun je een bar van Mars in de frituur kopen, die voor de eter zal bakken.
puedes comprar una barra de Mars en freír, que se fríe en frente del comedor.

Frituur, bak, grill
Fría, hornee, ase,

campinggas) en frituur.
gas para acampar) y freír.

nemen ze het vervolgens in vers of frituur.
luego lo toman fresco o frito.

Als ze dan nog nutteloos is, Kook haar, frituur haar, doe met haar wat je wil.
Si entonces todavía os es inútil, freídla, cocedla, haced con ella lo que querais.

Vorm met behulp van uw vingers een gat in het midden van elk balletje en frituur het.
Abrimos en el centro un agujero con ayuda de los dedos y las freímos.

In bijna alle schoolkantines is frituur ingeruild voor een uitgebreid, vers en gezond assortiment.
En casi todos los comedores escolares, las frituras se están sustituyendo por un surtido más variado, fresco y sano.