GALLUP - vertaling in Spaans

• gallup

Voorbeelden van het gebruik van Gallup in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het verslagsjabloon en de Q12-items zijn auteursrechtelijk beschermd materiaal van Gallup en mogen niet zonder de uitdrukkelijke toestemming van Gallup worden gereproduceerd of gebruikt, behalve binnen de deelnemende onderneming.
La plantilla de informe y las frases Q12 constituyen material protegido por derechos de autor de Gallup y no se pueden reproducir o utilizar sin la autorización explícita de Gallup, con la excepción de la empresa que participa.

die in 2010 werd beheerd door Gallup Organization.
que fue administrada por la Organización Gallup en 2010.

Bijvoorbeeld, de Gallup peiling van februari 2016 toonde aan
Por ejemplo, el sondeo de Gallup de febrero de 2016 señaló

Een recente Gallup poll over de eerlijkheid en ethisch gedrag van zakelijke professionals vond
Una encuesta reciente de Gallup sobre la honestidad y la conducta ética de los profesionales de la empresa encontró que los vendedores de seguros

Volgens Gallup, B2B marketeers met hoge klantbetrokkenheidsscores behalen 50% hogere inkomsten, 34% hogere winstgevendheid
De acuerdo con el Gallup, Los vendedores de B2B con altos puntajes de compromiso con el cliente logran 50% mayores ingresos,

Een Gallup peiling van mei 2012 met een foutmarge van plus of min 4 procent vond
Una encuesta de Gallup realizada en mayo de 2012 con un margen de error de más

Volgens Gallup onderzoek, COB ervaringen,
De acuerdo con la investigación de Gallup, las experiencias de la COB,

Een uitzondering hierop wordt gemaakt wanneer Gallup moet voldoen aan wettelijke verzoeken van overheidsinstanties, waaronder verzoeken om
Se hará una excepción en aquellos casos en los que Gallup deba responder a solicitudes legales por parte de autoridades públicas,

Volgens een Gallup peiling in juli 2013 had ongeveer 38 procent van de Amerikanen marihuana geprobeerd en namen 7 procent
Según una encuesta de Gallup de julio de 2013, aproximadamente el 38 por ciento de los estadounidenses habían probado marihuana

Ik dacht daar onlangs aan terwijl ik een interview aan het lezen was Gallup Management Journal met econoom Dennis Jacobe,
Estaba pensando en esto recientemente mientras estaba leyendo una entrevista en Diario de gestión de Gallup con el economista Dennis Jacobe, a quien se le preguntó

Een andere Gallup poll in januari 2007 naar schatting het cijfer op 74%,
Otra encuesta de Gallup en enero de 2007 estimó la cifra en 74%,

hebben andere onderzoeken in de Gallup reeks constant de zelfde benedenwaartse tendens gevonden,
otras encuestas en la serie de Gallup han encontrado constantemente la misma tendencia a baja,

Volgens Gallup is het percentage Amerikanen dat parttime werkt
De acuerdo a Gallup, el porcentaje de estadounidenses que están trabajando a tiempo parcial,

Drie die studies op 10 worden vrijgegeven Juli--door Gallup, het Fonds van de Commonwealth en het Stedelijke Instituut--toon een duidelijke daling in het percentage mensen die gezondheids geen verzekering hebben(Homosexueel, 7/20).
Tres estudios release/versión el 10 de julio--por Gallup, el Fondo de la Commonwealth y el Instituto Urbano--muestre una disminución marcada en el porcentaje de la gente que no tiene seguro médico(Gay, 7/20).

Evenzo een Gallup Poll Uitgevoerd in juni liet 2002 zien dat slechts 30% van de Amerikaanse burgers de voorkeur gaf aan het gemakkelijker maken voor juridische autoriteiten om toegang te krijgen tot privécommunicatie
Similar, una encuesta de Gallup realizada en junio mostró que sólo 2002 30% de los ciudadanos norteamericanos a favor de lo que es más fácil para las autoridades legales para acceder a las comunicaciones privadas, tales como correo,

de ideeën achter de Employee Engagement-activiteiten van Gallup te beschermen, behoudt Gallup zich het recht voor om enige door de gebruiker gemaakte inhoud te controleren.
los conceptos tras la labor con respecto al compromiso de empleados de Gallup, Gallup se reserva el derecho a revisar cualquier contenido creado por el usuario.

voorafgaande heeft Gallup het recht om uw account onmiddellijk op te heffen wanneer u gedrag vertoont dat Gallup, geheel naar eigen inzicht,
Gallup tendrá derecho a cancelar inmediatamente su cuenta en caso de cualquier conducta suya que, bajo el criterio de Gallup, sea considerada inaceptable,

Een boeiende reis tussen twee werelden, dit opmerkelijke boek beschrijft de strijd van chirurg Lori Arviso Alvord om moderne medicijnen naar het Navajo-reservaat in Gallup, New Mexico te brengen-
Un viaje fascinante entre dos mundos, este extraordinario libro describe la lucha del cirujano Lori Arviso Alvord para llevar la medicina moderna a la reserva Navajo en Gallup, Nuevo México,

De door Google Analytics verzamelde informatie is alleen toegankelijk voor daartoe aangewezen beheerders van Gallup en wordt uitsluitend gebruikt voor administratie
Solo los administradores designados de Gallup pueden acceder a la información recopilada por Google Analytics. Esta solo se utiliza para fines administrativos

De door Google Analytics verzamelde informatie is alleen toegankelijk voor daartoe aangewezen beheerders van Gallup en wordt uitsluitend gebruikt voor administratie
Solo los administradores designados de Gallup pueden acceder a la información recopilada por Google Analytics. La información solo se utiliza para fines administrativos