GEBAKKEN AARDAPPELEN - vertaling in Spaans

• patatas asadas
• papas al horno
• papas fritas
• patatas fritas
• patatas cocidas
• patatas salteadas
• patatas al horno

Voorbeelden van het gebruik van Gebakken aardappelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gepofte eieren, gebakken aardappelen, pannenkoeken, ontbijtsandwiches?
¿Egg McMuffins, virutas de papa fritas, panqueques, McGriddles?

Er zijn geen gebakken aardappelen bij, of varianten van gebakken aardappelen.
No hay papas horneadas al lado, guarniciones de papas horneadas.

Ik ruik steeds gebakken aardappelen.
Olía siempre mucho a patata cocida.

Diner: gebakken aardappelen met olie en zuurkool(250 g).
Cena: patatas cocidas al horno con aceite y chucrut(250 g).

Een harmonieuze combinatie van gebakken aardappelen, ui, vlees en worst.
Una armoniosa combinación de patata frita, cebolla, carne y salchicha.

kalium- bananen, gebakken aardappelen, walnoten, havermout, boekweit.
potasio- plátanos, patatas asadas, nueces, avena, trigo sarraceno.

Bij een bijgerecht om gekookte rijst of gebakken aardappelen te koken, dit alles zal een aangename aanvulling zijn op uw diner.
Para una guarnición para cocinar arroz hervido o papas al horno, todo esto complementará muy bien su cena.

Dankzij de verse kruiden van La Sosta, de gemarineerde kip en gebakken aardappelen waren een grote hit!….
Gracias a las hierbas frescas de La Sosta, las patatas asadas de pollo marinado y fueron un gran éxito!….

Rode snappers, tonijn en haaien worden geserveerd in een bananenblad met rijstgarnituur en gebakken aardappelen.
Pargos rojos, atún y tiburones se sirven envueltos en una hoja de plátano con guarnición de arroz y papas al horno.

begeleidt gebakken aardappelen en kleurrijke rijst.
acompaña papas fritas y arroz de colores.

kalkoenham, gebakken aardappelen en romige spruiten.
beicon de pavo, patatas asadas y suaves coles de Bruselas.

Als er gestoofde perziken overblijven eten wij die op met een beetje spek en gebakken aardappelen.
En caso de que sobre algo de compota de melocotón del comedor nos la tomaremos para cenar con un poco de panceta y papas fritas.

soep met eekhoorntjesbrood of gebakken aardappelen met eekhoorntjesbrood.
la sopa con setas o patatas fritas con boletus.

een saus van Mechels bier en gebakken aardappelen.
salsa de cerveza de Malinas y patatas asadas.

Uur: gebakken aardappelen met zoete rode peper
Horas: papas al horno con pimiento rojo dulce

Ik wil graag: twee filets… gebakken aardappelen, boter, geen zure room.
Quisiera pedir dos filetes y patatas cocidas, con mantequilla, no con crema.

Gelegen in de wijk Sarrià Dit traditionele kleine tapasbar bekend om zijn waanzinnig verbazingwekkende gebakken aardappelen geserveerd met een geheime huis brava saus.
Situado en el barrio de Sarrià, este tradicional bar de tapas pequeñas es conocida por sus escandalosamente increíbles patatas fritas servidos con una salsa secreta casa brava.

Eet je bijvoorbeeld graag gebakken aardappelen en kan je je leven niet voorstellen zonder?
Por ejemplo,¿te gusta comer papas fritas y no puedes imaginar tu vida sin ella?

Gebakken aardappelen hoeft niet heel veel boter
Papas al horno no es necesario cargas de mantequilla

geserveerd met rijst en gebakken aardappelen in boter.
servido con arroz y patatas salteadas en la mantequilla.