GECEMENTEERD - vertaling in Spaans

• cementado
• consolidado
• cimentado
• consolidó
• cementadas
• cementados
• cementó
• cimentó

Voorbeelden van het gebruik van Gecementeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

heeft de FM Group zijn reputatie gecementeerd in Singapore en rond de regio
el Grupo FM ha consolidado su reputación en Singapur

de uitstekende Alitalia kleurstelling verder gecementeerd de verkleinwoord Italiaanse auto als een legende van de Rally fase.
la magnífica librea de Alitalia consolidó aún más el diminuto automóvil italiano como una leyenda del Rally Stage.

China wolfraam Carbide schijf Cutters gecementeerd Carbide wolfraam Carbide Bar wolfraamcarbide ponsen sterft fabrikant.
Cementado de China cortadores de disco de carburo de tungsteno carburo barras del carburo de tungsteno carburo de tungsteno perforación muere fabricante.

zij die al een relatie hebben, hebben hun verbintenis misschien gecementeerd.
los que ya tienen una relación pueden haber consolidado su unión.

Dit geweld heeft extra lagen van wantrouwen van de Palestijnen gecementeerd tot degenen die Joodse Israëli's al hebben.
Esta violencia ha cimentado capas adicionales de desconfianza de los palestinos a los que ya albergan los judíos israelíes.

Hij plaatste zand op het graf vloer en gecementeerd de marmeren plaat bij de opening op zijn plaats.
Se coloca arena en el suelo tumba y consolidó la losa de mármol en la apertura en su sitio.

uit veel strak samengeperste lagen grind, gecementeerd met zand en klei.
de muchas capas de grava fuertemente compactadas, cementadas con arena y arcilla.

Lantaarns kunnen worden gecementeerd en niet te verwijderen van de site,
Linternas pueden ser cementados y no a retirar del sitio,

Kan staal met hoge weerstand, gecementeerd carbide waarborgen enkel,
Puede garantizar el acero de alta resistencia, carburo cementado apenas, el acero de la primavera

van bestaande structuren en een sociaal model dat de werkloosheid in de EU heeft gecementeerd.
un intento de mantener las estructuras de un modelo social que ha consolidado el desempleo en la UE.

Bromic van succes bij de 2014 goed Design ® Awards heeft het vennootschappelijk positie als de ontwikkelaar van de voorhoede van innovatieve buiten verwarming oplossingen stevig gecementeerd.
El éxito de brómico en 2014 buen diseño® Awards ha cimentado firmemente posición de la empresa como el desarrollador de vanguardia de soluciones innovadoras de calefacción al aire libre.

de uitstekende Alitalia kleurstelling verder gecementeerd de verkleinwoord Italiaanse auto als een legende van de Rally fase.
la magnífica decoración de Alitalia consolidó aún más el diminuto automóvil italiano como una leyenda delos tramos de Rally.

De stenen bollen zijn concreties- zandstenen bollen gecementeerd door een harde schaal van ijzeroxide mineralen.
Las esferas pedregosas son concreciones: bolas de arenisca cementadas por una cáscara dura de minerales de óxido de hierro.

Hoogwaardig staal, gecementeerd carbide of industrieel keramiek worden gebruikt om te voldoen aan de hoge normen van de tabaksindustrie.
El acero de alta calidad, el carburo cementado o la cerámica industrial se utilizan para cumplir con los altos estándares de la industria del tabaco.

zeden had geleidelijk gecementeerd de vereniging van de provincies.
los modales había consolidado gradualmente la unión de las provincias.

die bepaalt hoe de kwaliteit principe gemaakt gecementeerd vloeren.
que determina la calidad se compone básicamente suelos cementados.

zeden had geleidelijk gecementeerd de vereniging van de provincies.
las costumbres había cimentado gradualmente la unión de las provincias.

Verder Hij gecementeerd het geval van het monotheïsme,
Además Él cementó el caso del monoteísmo,

Ze snel gecementeerd haar aanwezigheid in een groeiende bedrijfstak boordevol nieuw,
Rápidamente se consolidó su presencia en una industria en crecimiento lleno de nuevos talentos,

Precisie machinaal gecementeerd carbide ballen voor de overige rangen en specificaties zijn ook beschikbaar op basis van de wensen van klanten.
Trabajados a máquina precisión bolas de carburo cementado de otros grados y especificaciones también están disponibles basados en las demandas de clientes.