GELAAGD GLAS - vertaling in Spaans

• vidrio laminado
• cristal laminado
• laminado templado

Voorbeelden van het gebruik van Gelaagd glas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In tegenstelling tot traditioneel glas absorbeert gelaagd glas de energie die vrijkomt bij een ongeval
Contrariamente a los cristales tradicionales, el cristal laminado absorbe la energía liberada en un accidente

Gelaagd glas bestaat uit twee of meer glasplaten aan elkaar gebonden met een plastic tussenlaag.
El vidrio laminado consiste en dos o más láminas de vidrio unidas entre sí con una capa intermedia de plástico.

Gelaagd glas in de zijruiten vormt een efficiënte bescherming van uw geparkeerde Volvo tegen ongenode gasten.
Un cristal laminado en las ventanillas laterales ayuda a proteger eficientemente tu Volvo aparcado de visitas que no son bienvenidas.

Gelaagd glas bestaat uit twee glasplaten die met een speciale tussenlaag aan elkaar worden vastgelijmd.
El vidrio laminado consta de dos láminas de vidrio unidas y que tienen una capa especial intermedia entre ellas.

Gelaagd glas bestaat uit twee of meer stukjes glas,
El vidrio laminado se compone de dos

Gelaagd glas wordt gemaakt door PVB-membraan aan te brengen tussen glaslagen
El vidrio laminado se fabrica agregando membrana de PVB entre capas de vidrio

Gelaagd glas wordt gevormd als een sandwich van 2 vellen
El vidrio laminado se forma como un sándwich de 2 hojas

Gelaagd glas bestaat uit een stevige beschermende tussenlaag van polyvinylbutyral(PVB)
El vidrio laminado consiste en una resistente capa protectora de polivinil butiral(PVB)

Onze producten omvatten gehard glas, gelaagd glas, isolatieglas, spiegelplaat, patroonglas, reflecterend glas, kogelvrij glas, enz.
Nuestros productos incluyen vidrio templado, vidrio laminado, vidrio aislante, lámina de espejo, vidrio estampado, vidrio reflectante, vidrio a prueba de balas,etc.

de installatie van helder gelaagd glas is vergelijkbaar met ons gewone glas..
instalación del vidrio laminado transparente es similar a nuestro vidrio ordinario.

En gehard glas kan worden verwerkt als gelaagd glas, geïsoleerd glas, driedubbele beglazing glaseenheden.
Y el vidrio templado se puede procesar como vidrio laminado, vidrio aislante, unidades de vidrio de triple acristalamiento,etc.

Gelaagd glas is de constructie van twee lieten glas die aan elkaar zijn gehecht door een klevend materiaal- meestal Polyvinyl Butyrol(PVB).
El vidrio laminado es la construcción de dos capas de vidrio unidas por un material adhesivo, típicamente polivinil butirol(PVB).

Een standaard gelaagd glas geeft een vergelijkbaar effect met het extra voordeel van veiligheid.
Un vidrio laminado estándar tiene un efecto similar con la ventaja de aumentar la seguridad.

Geschikt voor gehard of gelaagd glas in diverse diktes tot 25,5 mm.
Compatible con una variedad de opciones de cristal laminado o templado hasta 25,5 mm(1″) de espesor.

China Gelaagd glas Windows, getint gelaagd glas,
Ventanas de vidrio laminado de China, vidrio laminado tintado,

In vergelijking met andere soorten glas, gelaagd glas heeft een veel hogere sterkte om weerstand te bieden aan schokken,
En comparación con otros tipos de vidrio, el vidrio laminado tiene una resistencia mucho mayor para resistir golpes,

Toen gelaagd glas oorspronkelijk werd uitgevonden, was het ontworpen voor gebruik in autoruiten om het aantal verwondingen bij auto-ongelukken te verminderen.
Cuando se inventó originalmente el vidrio laminado, se diseñó para su uso en parabrisas de automóviles para reducir la cantidad de lesiones en accidentes automovilísticos.

Het kan worden geleverd op gelaagd glas voor veiligheid, beveiliging
También se puede suministrar en vidrio laminado para aplicaciones de protección,

Gelaagd glas(mechanische aspecten bij het maken van glaslaminaten waarvan een gedeelte bestaat uit kunststofmateriaal B32B).
Vidrio estratificado(características mecánicas de la fabricación de vidrios estratificados compuestos en parte de material plástico B32B).

Gelaagd glas wordt veel gebruikt als anti-slip stappen,
El vidrio laminado es ampliamente utilizado