GELUIDSDEMPER - vertaling in Spaans

• silenciador
• amortiguador

Voorbeelden van het gebruik van Geluidsdemper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meneer Bristol… illegale transport van een ongeregistreerd vuurwapen… evenals het bezit van een geluidsdemper zijn misdrijven in de staat Hawaii…
Sr. Bristol, transportar ilegalmente un arma no registrada, así como estar en posesión de un silenciador son delitos en el estado de Hawái,

die zijn uitgerust met een geluidsdemper om de geluidsemissies te verminderen,
dotadas de dispositivos de reducción de las emisiones sonoras,

De JOSKIN rioleringswagens zijn standaard voorzien van een pompsysteem bestaande uit een JUROP DL 120 vacuümpomp van 12.000l/min met geluidsdemper en luchtkoeling, alsook een hogedrukpomp van 120l/min- 120 bars beschermd door een waterfilter.
En estándar, las hidrolimpiadoras JOSKIN están equipadas con un sistema de bombeo compuesto de una bomba de vacío JUROP DL 120 de 12.000 l/min con silenciador y refrigeración por aire, así como de una bomba alta presión de 120 l/min- 120 bar protegida por un filtro de agua.

heb je wat ouderwetse geluidsdempers?
tienes algún silenciador de los antiguos?

Messen, wapens met geluidsdempers.
Solo cuchillos y armas con silenciador.

De geluidsdempers gemonteerd aan de zuig-
Los dos silenciadores montados en la aspiración

Installatie van geleverde geluidsdempers, fittings en procesgaspijpleidingen.
Instalación de los silenciadores, accesorios y tuberías de gas del proceso.

het gaat in belangrijke mate om het plannen van uw werkplek met oplossingen zoals geluidsdempers, instelbare verlichting
se trata de planificar su lugar de trabajo con soluciones como absorbentes de sonido, iluminación ajustable

Maar de regering van de Verenigde Staten, die erg veel van deze geluidsdempers verkoopt aan de vliegtuigmaatschappijen van de ontwikkelingslanden,
Sin embargo, el gobierno de los Estados Unidos, país que vende un gran número de estos dispositivos a las compañías aéreas de los países en vías de desarrollo,

Een geluidsdemper.
Un silenciador de pobres.

Leuke geluidsdemper.
Buen silenciador.

Extra ammunitie en geluidsdemper.
Munición extra y silenciador.

Industriële geluidsdemper(10dBA).
Silenciador industrial(10 dBA).

Een soort van geluidsdemper.
Tenía una especie de silenciador.

Een aardappel als geluidsdemper.
Usaron una papa como silenciador.

Niet met een geluidsdemper.
No con un silenciador.

Compleet met geluidsdemper.
Viene con silenciador de bayoneta.

Een pistool, geluidsdemper, ninja-zwaarden.
Con tu arma, tu silenciador, tus sables ninja.

Dit pistool heeft een geluidsdemper.
Esta arma tiene un silenciador.

De dader gebruikte een geluidsdemper.
El malo usó silenciador.