GENERAALS - vertaling in Spaans

• generales
• general

Voorbeelden van het gebruik van Generaals in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We ontdoen ons van onze spionnen, generaals, onze soldaten?
¿Nos deshacemos de nuestros espías, de nuestros generales, de nuestros soldados?

En de Spaanse Generaals?
¿y los generals españoles?

De historie wil dat generaals eervol sterven.
La historia requiere que el general muera con gloria.

We moeten de generaals lichaam vinden.
Hora de ir a casa. Tenemos que encontrar el cuerpo del General.

Die stond openlijk achter de generaals.
Rompían abiertamente con los generales.

Ik zoek generaals. En wat krijg ik?
Busco a generales y,¿que tengo?

Soldaten keer je tegen jullie officieren en generaals!
¡Soldados, acabad con vuestros oficiales y con vuestros generales!

En hoe heetten die generaals?
¿Cómo se llamaban los generales?

Verlamde president gezien, die gevangen is genomen door generaals?
¿Vieron al presidente paralizado y apresado por los generales?

En de memo van de raad van generaals over dwangmatige verhoren… het bestaat niet.
¿Y el"memo" del general Counsel sobre interrogatorio coercitivo? No hay modo--.

De troepen weigerden echter orders om te schieten op grote menigten van de werknemers uit te voeren en executeerden twee generaals.
Sin embargo, las tropas desobedecieron órdenes de disparar a grandes multitudes de trabajadores y ejecutaron dos generales.

In het bijzonder aan de generaals van Saddam Hussein, die verantwoordelijk waren voor de bloedbaden onder de Koerden in 1988.
En particular, a aquel general del ejército de Saddam Hussein que dirigió las masacres contra la población kurda en 1988.

Details-tab Legers worden geleid door kapiteins en generaals en wie weet welke rangen ze in andere landen kennen.
Los ejércitos los lideran capitanes, generales… y quién sabe qué más rangos tienen en otras tierras.

leiders en generaals,….
jefes y generales, KGB.

een van de meest vermaarde Moslim generaals, zei in een van zijn contractuele beloften aan de niet-Moslims levend in de Islamitische Staat.
un reconocido general musulmán, en uno de sus pactos contractuales con los no musulmanes que vivían en el Estado Islámico, dijo.

Zij werden getraind om de generaals te zijn die de demonische legers aanvoerden in de oorlog tegen de Hemel.
Fueron entrenados para ser generales… para liderar los ejércitos demoníacos en la guerra contra el Cielo.

Trump een groot deel van zijn macht heeft overgedragen aan generaals.
Trump haya entregado gran parte de su poder a los generales.

Alle wetenschappers, ingenieurs en generaals willen 'n man op de maan hebben of Moskou opblazen,
Cada científico, ingeniero y general está intentando descubrir una manera de poner a un hombre en la luna

politici, generaals en ze hield zeer gedetailleerde aantekeningen van elke sessie bij.
políticos, generales…- Tomó notas detalladas de cada sesión.

partijen en generaals.
los partidos y los generales.