GERAFELD - vertaling in Spaans

• deshilachado
• desgastado
• deshilachados
• deshilachada
• deshilachadas

Voorbeelden van het gebruik van Gerafeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denim Shorts voor zwangere vrouwen met elastische taille gerafeld zoom Side Panel Detail $16.49.
Dril de algodón pantalones cortos para embarazadas cintura elástico deshilachada el dobladillo lateral Panel detalle $16.49.

Easterly en gerafeld?
Easterly y deshilachado?

dieet vlees gerafeld eten.
carne deshilachada en la dieta.

De ingrediënten worden zorgvuldig gerafeld en verwarmd, dat wil zeggen
Los ingredientes están cuidadosamente desgastados y calentados, es decir,

Ik had ook 2 zwaar getrokken en gerafeld kussens die in de prullenbak moeten zijn, niet op een
También tuve 2 cojines muy tirados y raídos que debería haber sido en la papelera,

Ja, het spierweefsel is gerafeld. En degene die je gehecht heeft,
Sí, desde luego has dañado tejido muscular,

drie tot vier maanden, of wanneer de borstelharen gerafeld en versleten te worden, wat het eerst komt.".
cuatro meses o cuando las cerdas se deshilachan y desgastado, lo que ocurra primero".

zogenaamde"fat gerafeld" zijn.
la llamada“grasa desflecada”.

versleten, gerafeld of gebroken is geworden.
que se haya cansado, desgastado, deshilachado o roto.

Maar de bekleding van die bank is gerafeld… er zitten etensvlekken op het tapijt…
Pero si miras el tapizado de ese sofá está todo desgastado, hay manchas de comida en la alfombra

handdoeken waren niet absoluut vergelijkbaar met het niveau van het appartement(onze waren vergeeld en gerafeld).
toallas no eran absolutamente comparable con el nivel de la vivienda(nuestra era amarillento y deshilachado).

losse kussens, gerafeld riemen of blootgestelde metalen,
relleno suelto, deshilachados o correas de metal expuestos

Is dit zeker een idyllische plek op te laden gerafeld zenuwen.
Este es definitivamente un lugar idílico para recargar los nervios deshilachados.

soms in het algemeen- de goudsbloemen zijn gerafeld, gebroken, bedekt met witte vlekken.
algunas veces en general, las caléndulas están deshilachadas, rotas, cubiertas de manchas blancas.

losse kussens, riemen of gerafeld blootgesteld metaal dat zou onveilig zijn voor het kind.
relleno suelto, deshilachados o correas de metal expuesto podría no ser seguro que para el niño.

John Garrideb heeft een Engelse jas gerafeld bij de elleboog en broeken, zakken op de
John Garrideb tiene un saco Inglés… con los codos y pantalones desgastados con bolsas en las rodillas,

Tip: Als het tempo in de City of Angels al uw geduld is gerafeld, overwegen om een trein op korte afstand van noord naar Ayutthaya voor wat meer persoonlijke ruimte onder nog oudere ruïnes.
Consejo: Si el ritmo en la ciudad de Los Ángeles ya se ha desgastado su paciencia, considerar la adopción de un tren de la corta distancia al norte de Ayutthaya por un espacio más personal entre las ruinas aún más antiguas.

funky helmen gerafeld, maar nu is het tijd genoeg om te zeggen
cascos funky deshilachados, pero ahora es el momento de decir basta

sportverenigingen identificaties, broek gescheurd of gerafeld soort, kostuums sport praktijken
pantalones del tipo rasgada o deshilada, trajes de prácticos deportivos,

je raden, is het niet goed om temperaturen te hoog te gebruiken op fijn of gerafeld haar als gevolg van behandelingen
no es bueno utilizar temperaturas demasiado altas en cabello fino o deshilachado debido a tratamientos como tintes,