GEZWOLLEN - vertaling in Spaans

• hinchados
• inflamados
• hinchazón
• inflamación
• hinchado
• hinchadas
• hinchada
• inflamadas
• inflamada
• inflamado

Voorbeelden van het gebruik van Gezwollen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier is hoe zich te ontdoen van een gezwollen huig snel.
Aquí está la manera de deshacerse de una campanilla hinchada rápido.

Daar zit ie: rood, gezwollen en klaar om open te barsten.
Allí está: rojo, inflamado y listo para estallar.

Zijn luchtpijp was niet gezwollen, maar geblokkeerd door een pseudomembraan.
Su tráquea no estaba inflamada. Estaba tapada por una pseudomembrana que crecía en su interior.

Gezwollen laminaat en wat u eraan kunt doen.
Laminado hinchado y lo que puedes hacer al respecto.

Gezwollen lymfeklieren?
¿Inflamación de los ganglios linfáticos?

Breng de oplossing gedurende vijf dagen op de gezwollen aderen aan.
Aplicar la solución en venas inflamadas durante cinco días.

borst en schouders Gezwollen wangen.
hombros Mejillas hinchadas.

Gezwollen en overgevoelige buikstreek.
Abdomen inflamado y blando.

warm en gezwollen.
caliente e inflamada.

Het Slaan op de Gezwollen Kont. Met 'n slaghout.
El Azote del Trasero Hinchado, con palas.

Gezwollen tong of duwen terug van.
Inflamación de la lengua o empujar de vuelta de.

Het eten en drinken gaat heel lastig met gezwollen amandelen en zal pijnlijk zijn.
Comer y beber es muy difícil con las amígdalas inflamadas y será doloroso.

Zijn ooglens is gezwollen.
retroceda su disco óptico esta inflamado.

Het resultaat is een stijf, gezwollen en pijnlijk gewricht.
El resultado es una articulación rígida, inflamada y dolorosa.

Als senior food Waarom kan gezwollen missen deze gastronomische hemel?
¿Por qué puede perder esta hinchado gourmet paraíso de la comida?

Kan leverproblemen Oorzaak gezwollen klieren?
Problemas del hígado puede causar inflamación de las glándulas?

Daarvoor moet je soms een deel van het gezwollen brein weghalen.
Y para hacerlo, a veces, hay que quitar una parte del cerebro inflamado.

de hond altijd velum werd rood, gezwollen.
el perro siempre velo enrojecida, inflamada.

Zelden: myalgie(spierpijn), gewrichtsaandoening(gezwollen gewrichten).
Raros: mialgia(dolor muscular), trastorno articular(inflamación de las articulaciones).

Is een gezwollen enkel.
Fue un tobillo hinchado.