GHETTO - vertaling in Spaans

• ghetto
• gueto
• barrio
• guetos

Voorbeelden van het gebruik van Ghetto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het huis is gelegen in het prachtige voormalige Joodse ghetto vol initiatieven
La casa está situada en el hermoso antiguo gueto judío llena de iniciativas

Hij groeide op in de Ghetto zonder familie of onderwijs
Fue criado en la Ghetto sin familia o educación

De Holocaust: Piotrków Trybunalski Ghetto, de eerste Joodse ghetto in Nazi-bezet Europa, is afgekondigd in de Duitsers bezette Polen.
El Holocausto: el Gueto de Piotrków Trybunalski, el primer gueto judío en Europa ocupada por los nazis, se proclama en Polonia.

Ginsberg verder bracht mantra's in de wereld van de rock and roll toen hij de vermelde Hart Sutra in het nummer" Ghetto verdachte".
Ginsberg trajo más mantras en el mundo del rock and roll cuando recitó el Sutra del Corazón en la canción" Ghetto acusado".

stromend water, in een ghetto in de periferie, zoals het een neger betaamde.
agua corriente, en un barrio de la periferia como correspondía a un negro.

Een groot deel van Korczak's handgeschreven werk is te vinden in het Israëlische archief van het Ghetto Fighters'House Museum in Kibbutz Lohamei Ha'getaot.
Una gran parte del trabajo escrito a mano de Korczak se encuentra en el archivo israelí del Ghetto Fighters'House Museum en Kibbutz Lohamei Ha'getaot.

brengen u naar wat vroeger de Joodse ghetto van Praag was.
que te llevarán a lo que solía ser un gueto judío de Praga.

de Joden moeten overnachten in speciale sloppenwijken zogenaamde ghetto.
los Judios deben quedarse en los barrios marginales especiales llamados guetos.

op de leeftijd van 16, de Łódź(Litzmannstadt) Ghetto met haar moeder en haar jongere zus Karin.
a la Lodz(Litzmannstadt) Ghetto con su madre y su hermana menor Karin.

stromend water, in een ghetto in de periferie, zoals het een neger betaamde.
agua corriente, en un gueto de la periferia, como correspondía a un negro.

die was gebouwd tijdens de communist dictatuur op de puin van de Warsaw Ghetto.
que fue construido durante la dictadura comunista en el escombros de Varsovia Ghetto.

Hotel Locanda del Ghetto scoort een 8,0 uit 10, op basis van 1 reviews.
Hotel Locanda Cà Amadi ha obtenido 7,0 sobre 10, basado en 1 evaluaciones.

Ghetto Club heeft vaak live muziek optredens
Club de Ghetto tiene a menudo música en vivo y fiestas en la oferta,

Erez Raviv is een opvoeder in het Ghetto Fighter's House Museum en het Center for Education in the Spirit van Janusz Korczak- Ha'meorer.
Erez Raviv es educador en el Museo de la Casa del Luchador del Ghetto y en el Centro para la Educación en el Espíritu de Janusz Korczak- Ha'meorer.

Ik heb Bacardi en Ghetto One als sponsor voor de alcohol
Tengo a Bacardi y a Ghetto One sponsoreando el alcohol

Het combineert elementen van Chicago's ghetto house met electro, techno, hiphop
Combina elementos del ghetto house de Chicago con hip hop,

Het vluchtelingenkamp waar de aliens waren gevestigd is een gemilitariseerde ghetto geworden, genaamd District 9,
El campamento de refugiados donde se encontraban los alienígenas se ha deteriorado y se ha convertido en un ghetto militarizado llamado Distrito 9,

Niet Hakeem, maar ik liet je beroven in de Ghetto Ass Studio, Jamal.
No fue Hakeem el que hizo que te robaran en Guetto Ass Studio, Jamal.

Niet zo dronken als de dronken dakloze pinguins in de ghetto, maar wel dronken.
No como los pingüinos vagabundos ebrios del barrio pobre pero definitivamente la he visto ebria.

Het spul waar ik niet bijkan in mijn ghetto middelbare school.
las cosas a las que no tengo acceso en mi instituto del gueto.