GOEDE DOCUMENTATIE - vertaling in Spaans

• buena documentación
• documentación adecuada
• documentación apropiada

Voorbeelden van het gebruik van Goede documentatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze gingen betere gebruikersinterfaces maken, en betere documentatie.
Hicieron mejores interfaces de usuario, hicieron mejor documentación.

We hebben betere documentatie nodig van wat er met de planeet gebeurt
Necesitamos un mejor registro de lo que está pasando en el planeta

Laravel ondersteunt MVC Architecture waardoor betere documentatie en meerdere ingebouwde functionaliteiten mogelijk zijn.
Laravel soporta la arquitectura MVC, lo que permite una mejor documentación y múltiples funcionalidades incorporadas.

De coq10 die de beste documentatie heeft voor zijn biologische beschikbaarheid, heeft coq10 als ubiquinon.
El coq10 que tiene la mejor documentación para su biodisponibilidad presenta coq10 como ubiquinona.

Voor deze nieuwe versie heeft het ontwikkelteam aangegeven dat er een betere documentatie bestaat van de processen en tools die deel uitmaken van dit GIS.
Para esta nueva versión, el equipo desarrollador ha indicado la existencia de una mejor documentación de los procesos y herramientas que componen este GIS.

De controles zijn wel doeltreffend genoeg, maar niet behoorlijk gedocumenteerd _BAR_ Betere documentatie van controles _BAR_.
Los controles eran suficientemente eficaces, pero no estaban documentados de forma apropiada _BAR_ Mejorar la documentación de los controles _BAR_.

D vereist alleen shellscript-ervaring, bijvoorbeeld, en betere documentatie is altijd nuttig.
D solo requiere de experiencia en scripts de shell, además, siempre existe la necesidad de una mejor documentación.

Nieuwe serviceaanvragen in het laboratorium maken, waaronder het nemen van foto's voor betere documentatie.
Creación de nuevas solicitudes de servicios en el laboratorio incluida la toma de fotos para una mejor documentación.

Want de gedetailleerde warmtebeelden van de warmtebeeldcamera's uit de IC-serie van Trotec zorgen voor de beste documentatie van thermografische metingen bij het stroomnet.
Ya que las imágenes térmicas detalladas de las cámaras térmicas de la serie IC de Trotec brindan la mejor documentación de las mediciones termográficas en la red eléctrica.

Yelp is een open source-toepassing die gebruikers een eenvoudige manier biedt om de beste documentatie voor de GNOME-desktopomgeving te vinden, evenals voor alle componenten en toepassingen.
Yelp es una aplicación de código abierto que proporciona a los usuarios una forma directa de encontrar la mejor documentación para el entorno de escritorio GNOME, así como para todos sus componentes y aplicaciones.

het wordt geleverd met enkele van de beste documentatie van elk open source project.
fácil de personalizar y viene con algunos de los mejores documentación de cualquier proyecto de código abierto.

van een badged indicator op het instellingenpictogram, betere documentatie en regelmatige meldingen aan gebruikers om het in te schakelen.
Indicador en el icono de configuración, mejor documentación y notificaciones periódicas a los usuarios para habilitarlo.

de foto's zijn zeer goede documentatie die u kunt hebben.
las fotografías médicos son las documentaciones muy buenas que usted puede tener.

Van een gebrek aan goede documentatie tot nep-claims, Titan Pro 500 is een fraudeur.
Desde la falta de documentación adecuada a reclamos falsos, Titan Pro 500 es un fraude.

Gebrek aan goede documentatie betekent dat niemand weet waar deze makelaar geld stort dat door gebruikers is gedeponeerd.
La falta de documentación adecuada significa que nadie sabe dónde deposita el dinero depositado por los usuarios.

Vermogen om goede documentatie te produceren en de juiste communicatieve vaardigheden te hebben om voorstellen te doen
Capacidad de producir buena documentación y tiene las habilidades de comunicación adecuados para crear propuestas

Vermogen om goede documentatie te produceren en de juiste communicatieve vaardigheden te hebben om voorstellen te doen
Habilidad para producir buena documentación y tener las habilidades de comunicación apropiadas para crear propuestas

Een uitstekende VPN provider zal goede documentatie aanleveren die je van PPTP zal weerhouden voor dezelfde redenen als die wij net hebben gegeven.
Un excelente proveedor de VPN incluso proporcionará una buena documentación y lo alejará del uso de PPTP por las mismas razones que acabamos de hacer.

Als je op zoek bent naar goede documentatie en fora om je te helpen, goed..">
Si está buscando buena documentación y foros de ayuda,

Omdat de meeste landen een biometrisch identificatiesysteem hebben… de eerste stap om het land uit te kunnen komen is het verkrijgen van goede documentatie.
Ya que la mayoría de los países ahora requieren identificación biométrica, el primer paso para salir de la ciudad es conseguir buenos documentos.