GOEDE JAGER - vertaling in Spaans

• buen cazador
• gran cazador
• buena cazadora
• mejor cazador

Voorbeelden van het gebruik van Goede jager in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar een zeer goede jager en een vriend.
pero un muy buen cazador y un amigo.

Ik denk dat de jacht op een man de enige echte test van een goede jager zou zijn?
Creo que cazar a un hombre sería la verdadera prueba de un buen cazador.¿Sí?

van de Doberman Pinscher krijg je geen goede jager.
el Doberman Pinscher no conseguirás un buen cazador.

De stammen geloven dat een goede jager en een goede schutter alleen kan worden bereikt door heilige planten te gebruiken.
Las tribus creen que convertirse en un buen cazador y un buen tirador solo puede lograrse mediante el uso de plantas sagradas.

Mijn vader is een goede jager, en je broer heeft het formaat van een auto, dus.
Mi padre es muy buen cazador, y tu hermano tiene el tamaño de un coche, así que.

Op jacht naar een man kan leuk zijn, maar zoals elke goede jager weet, moet je weten waar je prooi hangt uit,
A la caza de un hombre puede ser divertido, pero como todo buen cazador sabe, debe saber dónde está su presa salir,

De goede jager is geen goed schutter, maar wel een goede luisteraar, zegt me de oude Antonio. '36 Want hij die kan
Es preciso saber qué dirección adoptan los vientos de arriba:"El buen cazador no es el buen tirador,

lengte van 13 meter was de Tyrannosaurus Rex waarschijnlijk niet zo'n goede jager maar een een aaseter, levend van kadavers die overgelaten werden door andere dieren.
casi trece metros de largo, el Tyrannosaurus Rex probablemente no era un buen cazador, sino un carroñero que se alimentaba de lo que otros animales dejaban.

Hij placht te zeggen:"Billy, je bent een goede prediker, of een goede jager, maar de moeilijkheid is dat je teveel een prediker bent.
Él decía, decía:“Billy, tú eres un buen predicador, o un- un buen cazador, pero, el problema es que tienes demasiado de predicador.

van de hel… lijk je jezelf in een verrekte goede jager veranderd te hebben.
el escupitajo de una víbora parece que te has convertido en un muy buen cazador.

Hij is een goed jager, de beste in deze regio.
Es un buen cazador. El mejor de esta region.

Ik ben de beste jager van de stam.
Me probare que soy el mejor cazador de la tribu.

Een goed jager blijft altijd geduldig.
Un buen cazador espera pacientemente.

Wie van jullie is de beste jager op één na van het hele land?
Quien es el segundo mejor cazador de cocodrilos de la zona?

Meschien is hij een goed jager.
Tal vez sea un buen cazador.

Je bent een betere jager dan je was.
Eres mejor cazador de lo que eras antes.

De beste jager.
El mejor cazador.

Hij is de beste jager van het dorp.
Él es el mejor cazador de la aldea.

Hij is de beste jager op wezens in New York.
Es el mejor cazador de criaturas de Nueva York.

Er bestaat geen betere jager dan ik.
En todo el bosque no hay mejor cazador que yo.