GOEDE KAARTEN - vertaling in Spaans

• buenas cartas
• buenos mapas
• buena mano

Voorbeelden van het gebruik van Goede kaarten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de tegenstander wordt uitgeschakeld voordat hij de goede kaarten kan spelen.
el oponente se apaga antes de que pueda desempeñar las buenas cartas.

zijn Satans plannen om deze wereld te regeren begonnen met goede kaarten….
los planes de Satanás de gobernar la tierra han comenzado con buenos mapas.

zullen je tegenstanders weten wanneer je goede kaarten, en elke keer dat je meeneemt op kamerplanten passen.
sus oponentes sabrán cuando tienes buenas cartas, y cada vez que traer en las plantas de interior en forma.

Iedereen in het bedrijf dacht dat het een leuke gebeurtenis was met deskundig personeel en goede kaarten.
Todo el mundo en la empresa pensó que era una diversión sucediendo con personal bien informado y buenos mapas.

Toby, ik ga meteen all in. Denk je dat ik geen goede kaarten heb?
Toby, yo aposté todo en la primera mano¿no crees que quizá también tenga buenas cartas?

We kijken wat hun hartslag doet als ze bluffen en als ze goede kaarten hebben.
Así monitoreamos su ritmo cardíaco en cada mano… y vemos si su pulso aumenta o disminuye cuando farolean o tienen buenas cartas.

Mensen zullen proberen ons uit te leggen dat wij hun leven verliezen en niet die goede kaarten kunnen we het doen.
La gente va a tratar de explicar a nosotros que estamos perdiendo sus vidas y no buenas cartas podemos hacerlo.

Goed voor wandelen of wandelen, met vrij goede kaarten voor de meeste wandelingen in het gebied in het algemeen.
Bueno para el senderismo o el senderismo, con muy buenos mapas para la mayoría de los paseos en la zona general.

Carry goede kaarten van de plaatsen voorgesteld voor een bezoek aan in India/Nepal,
Llevar a buen mapas de los lugares propuestos para visitar en la India/ Nepal,

Carry goede kaarten van de plaatsen voorgesteld voor een bezoek aan in India/Nepal,
Llevar a buen mapas de los lugares propuestos para visitar en la India/ Nepal,

Een truc, als je goede kaarten wilt krijgen, is de beste
Un truco: si quieres obtener buenas cartas, la mejor estrategia sería no jugar

Als in het echte leven heeft ieder mens een tell als goede kaarten of bluffen, en dit geldt ook voor het spel,
Como en la vida real cada hombre tiene un tell cuando sosteniendo buenas cartas o Bluff y esto también va para el juego,

het meenemen van een GPS en goede kaarten tijdens je reis kan je helpen het grootste deel van de tijd je weg te vinden.
llevar una unidad GPS y buenos mapas en su viaje puede ayudarlo a orientarse la mayor parte del tiempo.

Als een agressieve speler is een persoon die de goede kaarten in de hand kunnen riskeren veel,
Como un jugador agresivo es una persona que las buenas cartas en la mano pueden arriesgar mucho,

Ook een zoektocht herschikking moet worden toegevoegd aan het spel, zodat spelers daadwerkelijk geld kunt verdienen in plaats van vast te zitten zonder goede kaarten of gedwongen tot het kopen van kaarten..
También una remodelación búsqueda debe ser añadido al juego para que los jugadores realmente pueden ganar dinero en lugar de estar atrapado sin buenas cartas o ser forzados a comprar tarjetas.

Spelen in afwachting van een goede hand in deze toernooien is een verspilling van tijd- als je goede kaarten en aanval, waarschijnlijk niemand zal willen vechten met u naar de bank.
Jugar en previsión de una buena mano en estos torneos es una pérdida de tiempo- cuando llegue buenas cartas y ataque, probablemente nadie va a querer pelear con usted al banco.

nauwelijks gecontroleerd goede kaarten, wat de kans op het winnen van een grote open plek bank verhoogt.
difícilmente verificado buenas cartas, lo que aumenta la posibilidad de ganar un importante banco de compensación.

je concurreren met de goede kaarten in de hand, dus het werd gedaan in het geval van een browser YuBrowser- Snel,
que compiten con las buenas cartas en la mano, por lo que se hizo en el caso de un navegador YuBrowser- Rápido, filtros de anuncios,

Edelachtbare, mijn cliënt heeft een contract afgesloten met een man die helder genoeg was te beseffen dat hij goede kaarten had, bewust genoeg om hulp te vragen,
Señoría, mi cliente firmó un contrato con un hombre que estaba suficientemente consciente como para darse cuenta de que tenía una buena mano, suficientemente consciente para pedir ayuda,

kwartfinale eerste etappe tegen AS Roma 4-1(1-0) en heeft dus goed voor de terugwedstrijd volgende dinsdag goede kaarten, voor het eerst sinds 2015 terug in de ronde van vier verzamelen.
por lo tanto tiene buenas para el partido de vuelta el próximo martes buenas cartas, por primera vez desde 2015 de nuevo en el ronda de cuatro recoger.