GOEDMOEDIG - vertaling in Spaans

• bondadoso
• buen carácter
• afable
• amable

Voorbeelden van het gebruik van Goedmoedig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De rest van het karakter van de honden kunnen worden beschouwd als een goedmoedig en meegaand.
El resto del carácter de los perros puede ser considerado un buen carácter y servicial.

Als je onzelfzuchtig, goedmoedig en heilig bent tijdens dit leven,
Si uno es generoso, amable y santo durante su vida,

reageert de Golf veilig en goedmoedig.
su reacción es segura y bondadosa.

eenvoudig en goedmoedig trekken de geest zal u vragen om een teken van een bekende te maken.
simple y de buen humor dibujar el genio le pedirá que hacer un personaje de una conocida.

Stanley Marsh- verstandig, evenwichtig, goedmoedig, in staat om logisch na te denken,
Stanley Marsh- sensata y equilibrada, de buen carácter, capaz de pensar con lógica,

Maar ondanks deze uitbraken is het kind open en goedmoedig, reikt het naar mensen
Pero a pesar de estos brotes, el niño es abierto y de buen carácter, alcanza a las personas

Michelangelo- zorgeloos en goedmoedig, is van mening dat kunst het beste gevecht,
Miguel Ángel- despreocupado y de buen carácter, cree que el arte tiene la mejor pelea,

water festival wordt gevierd door het gooien van emmers water op vrienden en vreemden in goedmoedig fun.
el agua Festival tailandés, se celebra lanzando cubos de agua propios y extraños en la diversión de buen carácter.

hondengevechten rassen is vrolijk en goedmoedig.
el perro de la raza de lucha será alegre y de buen carácter.

gooi het water in goedmoedig fun.
tirar el agua en la diversión de buen carácter.

Zodra Stephanie besloten op een reis naar zijn oom Milford goedmoedig- Burgemeester van de stad LazyTown.
Una vez Stephanie decidió en un viaje a su tío Milford bonachón- Alcalde de la ciudad de LazyTown.

die laat zich omschrijven als goedmoedig en terughoudend.
que se puede describir como de buen carácter y reticente.

charismatische en goedmoedig.
carismático y de buen carácter.

waardoor hij het plezier van pure goedmoedig, mooi en leuk speelgoed.
lo que permite el placer de juguetes de buen carácter, bellos y pura diversión.

is het gedrag stabiel en goedmoedig.
es estable y tolerante.

ze is goedmoedig, houdt van kinderen, allemaal goedmoedig.
que es de buen carácter, ama a los niños, todos de buen carácter.

je bent nog steeds gezellig, goedmoedig, eerlijk en religieuze trends.
usted sigue siendo alegre, de buen carácter, honesto y tendencias religiosas.

Game over Santa Claus zal helpen om te voelen zo geweldig goochelaar, goedmoedig leuk en speels, die, samen met u
Juego sobre Santa Claus le ayudará a sentirse como mago fabuloso, divertido afable y juguetón, que, junto con usted y ser capaz de ayudar

onthult de helden die een kans op hetzelfde moment in de martial daden en creëren goedmoedig dingen.
revela los héroes que tienen una oportunidad en el momento mismo en los hechos marciales y crear bondadosos cosas.

Het zag er goedmoedig, dacht ze: toch had heel lange klauwen
Se veía de buen carácter, pensó: todavía lo tenía garras muy largas