BONDADOSO - vertaling in Nederlands

vriendelijk
amable
amigable
agradable
amablemente
amistoso
acogedor
simpático
bondadoso
servicial
atento
goed
bien
bueno
mejor
correctamente
de acuerdo
adecuadamente
correcto
muy
genial
muy bueno
aardig
amable
agradable
bueno
bien
bonito
bastante
muy
lindo
gentil
majo
goedhartig
bondadoso
generoso
buena
amable
goedaardig
benigno
bueno
bondadoso
de buen carácter
benevolentes
benévolos
zorgzaam
atento
cariñoso
el cuidado
afectuoso
comprensivo
bondadoso
cuidado
considerado
solidaria
se preocupa
genadige
misericordioso
amable
amablemente
compasivo
clemente
gentilmente
misericordia
graciosamente
piadoso
misericordiosamente
goedmoedig
bondadoso
buen carácter
afable
amable
goedertieren
bondadoso
clemente
genadevol
misericordioso
dispensador de gracia
bondadoso
compasivo
misericordia
graciable
misericordiosamente
goedig

Voorbeelden van het gebruik van Bondadoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dios es bondadoso,¿quizás puedas echarnos la buenaventura?
God is genadig; misschien wil je voor ons wat waarzeggen?
Es el Bondadoso, el Compasivo y el Justo.
Hij is genadig, en barmhartig, en rechtvaardig.
Querido, bondadoso Elijah.
Liefste vriendelijke Elijah.
Ese joven bondadoso nos llevó de vuelta a nuestra casa en Midway.
Deze vriendelijke jongeman reed ons terug naar ons huis in Midway.
¿Fue mas bondadoso, más clemente, más abnegado que Buda?
Was hij vriendelijker, vergevender, meer zelfopofferend dan Boeddha?
Tú fuiste bondadoso con ellos, Señor, y te agradecemos por eso.
Gij was genadig voor hen, Heer, en wij danken U daarvoor.
The El bondadoso y venerable maestro espiritual es el fundamento de todas las buenas cualidades.
De vriendelijke en eerbiedwaardige spirituele leraar is de basis van alle goede eigenschappen.
El tratamiento misericordioso y bondadoso continuará para todos los que habitan la Tierra.
Genadige en vriendelijke behandeling zullen blijven voor iedereen die de Aarde bewoont.
El más importante es nuestro servicio bondadoso.
Het belangrijkste is onze vriendelijke service.
En ninguna parte se puede observar más fácilmente tu luz que en tu corazón bondadoso.
Nergens is uw licht gemakkelijker te zien dan in uw zorgzame hart.
¿Matar a la hermana Frannie por su bondadoso y generoso corazón?
Vermoord Zuster Frannie vanwege haar aardige en genereuze hart?
Ahora miren aquí a su bondadoso sacerdote anciano.
Nu, kijk hiernaar, uw vriendelijke, oude priester.
Ahora miren aquí a su bondadoso sacerdote anciano.
Kijk naar uw oude, vriendelijke, priester.
En verdad tu Señor es el Todo Bondadoso, el Más Generoso.
En voorwaar, jouw Heer, Hij is zeker de Almachtige, de Meest Genadevolle.
Los animales del zoológico Franklin Park adoran a su bondadoso cuidador, Griffin Keyes.
De dieren van Franklin Park ZOO houden van hun goedhartige verzorger, Griffin Keyes.
un hijo cree en un padre bondadoso y tierno.
een kind gelooft in een vriendelijke en tedere vader.
¿Por qué el noble y bondadoso Marco Albino?
Waarom de nobele en goedige Marcus Albinus?
Buda era bondadoso y esclarecido;
Bhoedda was beminnelijk en rationeel;
Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere.
Mijn Heer is Zachtmoedig voor wie Hij wil.
El tratamiento humano y bondadoso es más eficaz
Een menselijke behandeling en vriendelijkheid zijn effectiever
Uitslagen: 338, Tijd: 0.1788

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands