GRAAFT - vertaling in Spaans

• cava
• profundiza
• excavaciones
• desentierra
• escarba
• cava lo
• cavar
• cavando
• caves
• profundizar

Voorbeelden van het gebruik van Graaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom graaft een hond de grond?
¿Por qué un perro cava el suelo?

Graaft een sleuf in de vorm van een gelijkzijdige driehoek.
Cava una zanja en la forma de un triángulo equilátero.

Als je dat nog dieper graaft, pakken ze je voor deserteren.
Si cavas más profundo, te atraparán por desertor.

Graaft u het gat zelf
¿Cava usted mismo el hoyo,

Ze graaft haar eigen graf.".
Ella está cavando su propia tumba".

Als je in m'n cel graaft terwijl ik er ben dan splijt ik je schedel.
Cava en mi celda mientras esté allí y te cortaré las alas.

Als je in dat puin graaft… valt heel de bovenkant op ons neer.
Si cavas esos escombros, el techo se desmoronará sobre nosotros.

De grond onder de tomaten graaft in de herfst.
El suelo debajo de los tomates cava en el otoño.

Je broeder graaft je graf al.- Een graf?
Tu"hermano" está cavando tu tumba?

Wie graaft de jouwe?
¿Quién va cavar la tuya?

Graaft met land, wagen ongeveer 15(max 20) cm.
Cava con la tierra, aventurarse cerca de 15(máximo 20) cm.

Graaft een gat en het reinigen van de bodem.
Para excavar un agujero y limpiar el fondo.

Graaft ze putten?
¿Cava pozos?

Je graaft een weg naar buiten?
¿Estás cavando tu salida?

Er graaft iemand.
Alguien está cavando.

Je graaft dat gat alleen maar dieper en dieper!
Ustedes sólocavando que fagala agujero más y más!

Misschien graaft ze in de taal een soort vreemde taal.
Tal vez sea ella la que excava en la lengua una especie de lengua extranjera.

Een Duitse herder graaft wanhopig daar waar zijn baasje werd begraven.
Un pastor alemán excava desesperadamente en el punto donde ha sido sepultado su patrón.

Graaft zijn weg uit de cocon.
Está cavando su camino a través de la parte gruesa del capullo.

Waarom graaft niemand?
¿Por qué nadie está cavando?