GRAFISCHE TOEPASSINGEN - vertaling in Spaans

• aplicaciones gráficas
• de miscellaneous

Voorbeelden van het gebruik van Grafische toepassingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met een groeiende focus op een kernportefeuille van minder grafische toepassingen voor tentoonstellingen, maar wel met een groter volume,
Con un enfoque creciente en una oferta principal de aplicaciones gráficas para exposiciones en menor cantidad

Hoewel PVC films tegenwoordig vaak worden gebruikt bij veel grafische toepassingen, is er een groeiend aantal klanten dat naar alternatieve materialen zoekt die milieuvriendelijker zijn bij de productie, het gebruik
Aunque las películas de PVC ya se utilizan en muchas aplicaciones gráficas, hoy en día cada vez más clientes buscan materiales alternativos con una mejor huella medioambiental en todo el ciclo de vida del producto,

verwerking van beelden en bewegingen vanuit het guest-besturingssysteem wanneer meerdere virtuele machines draaien voor grafische toepassingen.
movimiento desde el SO huésped al ejecutar múltiples máquinas virtuales para aplicaciones gráficas.

een ideale oplossing dus voor grafische toepassingen die high-resolution video-ondersteuning vereisen.
lo cual resulta ideal para aplicaciones gráficas que requieren compatibilidad con vídeos de alta resolución.

de netwerktransparantie, die het de gebruiker toestaat grafische toepassingen te laten draaien op een remote machine.
que permite al usuario mostrar aplicaciones gráficas que corren en una máquina remota.

kristalheldere beelden kunt gebruiken, ideaal voor grafische toepassingen die 1920 x 1080 videoresoluties vereisen.
lo cual resulta ideal para aplicaciones gráficas que requieran resoluciones de vídeo 1920 x 1080.

ideaal voor grafische toepassingen die een video-output met hoge resolutie vragen.
lo que lo hace ideal para aplicaciones gráficas que requieran una salida de vídeo de alta resolución.

ideaal voor grafische toepassingen die de UHD-optie vereisen.
lo cual resulta ideal para aplicaciones gráficas que requieran capacidad UHD.

in ieder geval potentieel, software en grafische toepassingen kunt maken, zelfs zonder de programmeercode te kennen,
podría crear software y gráficos de aplicaciones, incluso sin conocer el código de programación,

In de meeste grafische toepassingen(op basis van Wintab) zijn de Vista-functies"Snelle penbewegingen" en"Tikken en vasthouden voor rechtsklikken" uitgeschakeld om de tekenprestaties te verbeteren wanneer deze functies zijn ingeschakeld.
Si están activadas, las funciones de Movimientos y Mantener pulsado para hacer clic con el botón derecho de Vista se desactivan en la mayoría de las aplicaciones de gráficos(Wintab) para mejorar el rendimiento de los dibujos en estas aplicaciones..

een Intel Pentium IV-processor willen(koop geen computer die een Intel Celeron-processor gebruikt- deze is te langzaam voor grafische toepassingen).
Intel Pentium IV(no compre una computadora con procesador Intel Celeron, ya que son demasiado lentos para las aplicaciones gráficas).

het gewenste gebruik van hoge grafische toepassingen, maar ook kan leiden tot falen van het systeem
el uso de altas aplicaciones gráficas, pero también puede conducir a fallo del sistema

vertrouwd bent met andere grafische toepassingen, er is een opstartrondleiding voor u, zodat u aan de slag kunt en kunt profiteren van alle functies
simplemente estás familiarizado con otras aplicaciones de diseño gráfico, tenemos una visita guiada de inicio para ayudarte a empezar a usar el programa rápidamente

Inkapselassortiment voor elke grafische toepassing.
Gama de encapsulado para todas las aplicaciones gráficas.

JabRef is een grafische toepassing voor het beheren van bibliografische databases.
JabRef es una aplicación gráfica para gestionar bases de datos bibliográficas.

Grafische toepassing voor de analyse van electrofysiologische data.
Aplicación gráfica para el análisis de los datos electrofisiológicos.

Gebruik de functie Toepassingsconfiguratie van de grafische toepassing.
Trabajar con la característica de configuración de aplicaciones de la aplicación gráfica.

Gebruik de functie Configure apps van de grafische toepassing.
Trabajar con la característica de Configurar aplicaciones de la aplicación gráfica.

Module 3: Ontwikkeling van de code voor een grafische toepassing.
Módulo 3: Desarrollo del código de una aplicación gráfica.

Dit geeft ook een functie van grafische toepassing.
Esto también proporciona una función de aplicación gráfica.