ANDERE TOEPASSINGEN - vertaling in Spaans

• otras aplicaciones
• otros usos
• otra aplicación

Voorbeelden van het gebruik van Andere toepassingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

opritten bij tal van andere toepassingen.
caminos de acceso entre un anfitrión de otros aplicaciones.

Andere toepassingen die worden geïnstalleerd als onderdeel van dezelfde Creative Suite herkennen het nieuwe serienummer de volgende keer
Las demás aplicaciones que estén instaladas como parte de la misma Creative Suite reconocerán el nuevo número de serie

Net als bij andere toepassingen moeten verpakkingsoplossingen voor medische producten rendabel zijn
Como ocurre en el resto de las aplicaciones, las soluciones de empaquetado para el sector médico deben ser rentables

Sluit alle andere toepassingen van QNAP af, zoals QNAP Finder
Cierre todas las otras aplicaciones de QNAP, como QNAP Finder

Aanbevolen voor ICP-OES/AES- en GFAA-toepassingen en andere toepassingen waarbij metaalsporen worden getest op ppb….
Recomendados para aplicaciones de ICP-OES/AES y GFAA, así como para otras aplicaciones donde se necesitan análisis de restos metálicos a nivel de ppb.

Daarnaast worden onze windaangedreven ventilatoren ook gebruikt voor tal van andere toepassingen zoals paardenboxen en trailers,
Adicionalmente, nuestros ventiladores eólicos también son utilizados en una amplia gama de diferentes aplicaciones, incluyendo Furgonetas

Net als in de andere toepassingen van Adobe Connect Central,
Al igual que sucede con otras aplicaciones de Adobe Connect Central,

Ze kunnen ook in een groot aantal andere toepassingen worden gebruikt, vooral voor het observeren van interfacelagen
También se pueden utilizar en un gran número de otras aplicaciones, en particular para la observación de capas de interfaz

Naast zich is deze plugin staat om te helpen andere toepassingen inbreuk van het systeem,
Además, este plugin es capaz de ayudar a otras aplicaciones de interrumpir el sistema,

Andere toepassingen die worden geïnstalleerd als onderdeel van dezelfde Creative Suite herkennen het nieuwe serienummer de volgende keer
Las demás aplicaciones que estén instaladas como parte del mismo paquete Creative Suite reconocerán el nuevo número

In andere toepassingen stelt met andere operationele eisen,
En las demás aplicaciones se plantean otras exigencias operativas,

Bij deze en ook andere toepassingen van het beleid tot be scherming van de consument streven wij ernaar de informatieverstrekking aan de consument te verbeteren.
En ésta y en otras aplicaciones de la política de protección de los consumidores nos esforzamos realmente por mejorar la información impartida a los consumidores.

Zoals alle andere toepassingen van dezelfde familie,
Como todas las otras aplicaciones de la misma familia,

Het gaat niet om het preventief toedienen van medicijnen, maar om de andere toepassingen waarin- naar mijn mening onjuist- met antimicrobiële middelen wordt gewerkt.
No se trata para nada de la medicina preventiva: se trata de las otras aplicaciones a las que se dedican los antibióticos, en mi opinión equivocadamente.

Kan de app trekken bovenop andere toepassingen of delen van de gebruikersinterface.
Permite que la aplicación para dibujar en la parte superior de otras aplicaciones o partes de la interfaz de usuario.

De meeste andere toepassingen en oudere Photoshop-versies ondersteunen geen documenten die groter zijn dan 2 GB.
La mayoría de las otras aplicaciones y las versiones anteriores de Photoshop no son compatibles con documentos de más de 2 GB.

Het is de beste iCloud remover uit alle andere toepassingen die u op het internet te vinden.
Es el mejor removedor de iCloud de todas las otras aplicaciones que se encuentran en el Internet.

Als 1Player echt is geïnstalleerd op uw computer met een aantal andere toepassingen, dan moet u een volledige systeemscan met de SpyHunter gratis scanner.
Si 1Player realmente se ha instalado en su ordenador con un número de otras aplicaciones, entonces debe ejecutar un análisis completo del sistema con el SpyHunter escáner gratis.

Andere toepassingen die als onderdeel van Web Standard zijn geïnstalleerd,
Las demás aplicaciones que estén instaladas como parte de Web

Zich voordoen als een CTF-service en andere toepassingen, zelfs bevoorrechte,
Finja como un servicio CTF, engañando a otras aplicaciones, incluso privilegiadas,