TOEPASSINGEN - vertaling in Spaans

• aplicaciones
• usos
• solicitudes
• aplicación
• uso

Voorbeelden van het gebruik van Toepassingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tot verlening van een voorlopige vergunning voor nieuwe toepassingen van toevoegingsmiddelen in de diervoeding.
Relativo a la autorización provisional de nuevas utilizaciones de aditivos en los piensos.

Industrie stoelen Stoelen voor specifieke toepassingen.
Sillas para áreas específicas de uso.

De inbegrepen parameters zijn gemeenschappelijk voor populaire ontwerpen en typische toepassingen.
Los parámetros incluidos son comunes a los diseños populares y a los usos típicos.

uitrusting karakteristieken zijn belangrijk voor welke toepassingen.
características de equipamiento son importantes para que objetivos de la aplicación.

Uitvoeringen voor 1001 toepassingen.
Versiones para 1001 utilidades.

Goed voor alle soorten zware verwarmingswerkzaamheden en algemene toepassingen.
Buena para todo tipo de calefacción bricolaje y aplicaciones de uso general.

Deze textuur is geschikt voor gebruik binnenshuis in verticale en lichte horizontale toepassingen.
Esta textura es adecuada para aplicaciones verticales interiores y horizontales de uso moderado.

Opent nieuwe mogelijkheden voor flexibele toepassingen in de gemeentesector.
Abre nuevas posibilidades para la flexiblidad de uso que requiere el servicio municipal.

Type toepassingen, bijvoorbeeld longitudinaal
Tipo de usos, por ejemplo,

Type toepassingen, bijvoorbeeld longitudinaal
Tipo de aplicación como, p. ej.,

Mogelijke toepassingen voor een analyse van de lichaamssamenstelling.
Posibles zonas de aplicación para el análisis de la estructura corporal.

Het menu Toepassingen kan recente contactpersonen tonen.
El menú de aplicación puede mostrar los contactos recientes.

Tientallen toepassingen rond het huis, RV of boot.
Decenas de usos en el hogar, RV o barco.

Het heeft talloze toepassingen in zakelijke, entertainment en media.
Tiene un sinnúmero de usos en los negocios, el entretenimiento y los medios de comunicación.

dat zilver geld is, heeft zilver duizenden industriële toepassingen.
la plata tiene miles de usos industriales esenciales.

Zoals in dit soort toepassingen….
Como en este tipo de aplicación….

Universeel loopvlakprofiel met uitstekende tractie voor de meest uiteenlopende toepassingen.
Diseño de banda de rodadura clásico con excelente tracción para una amplia variedad de usos.

Bekijk producten Toepassingen.
Ver productos Campos de aplicación.

Drie verschillende pads voor drie verschillende toepassingen.
Tres pads diferentes para tres campos de aplicación diferentes.

Hout heeft miljoenen toepassingen.
La madera tiene millones de usos.