Voorbeelden van het gebruik van Usos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El arado para usos potentes.
Lentejuela cero Lentejuelas extremadamente minimizadas Usos especiales de la pintura.
Roger Scruton y los usos del pesimismo.
Roger Scruton, Het nut van pessimisme.que se utilizan para diversos usos.
La Tierra tiene muchas familias de árboles que tienen sus propias instrucciones y usos.
De aarde heeft vele families van bomen die hun eigen taak en nut hebben.los tamaños usados para diversos usos.
grootte voor verschillende toepassingen wordt gebruikt.Esta planta es tan versátil que tiene usos medicinales.
Deze plant is zo veelzijdig dat het medicinale toepassingen heeft.Derechos conexos: disposiciones generales sobre determinados usos de los objetos.
¡Las cosas viejas siempre tienen nuevos usos!
Oude spullen hebben altijd nieuwe toepassingsmogelijkheden!No sabía que la ironía tenía usos militares.
Ik wist niet dat ironie militair nut had.Nunca puede usarse con menos de 100 píxeles para usos digitales o en pantallas.
Voor digitale of schermtoepassingen mag dit nooit onder 100 pixels worden gebruikt.Todos los cosolicitantes del grupo presenten una solicitud para todos los usos en la solicitud conjunta de autorización, y.
Alle mede-aanvragers van de groep via de gezamenlijke autorisatie-aanvraag een aanvraag indienen voor alle gebruiksvormen, en.Aparte de todos los usos que hemos comentado en el apartado anterior,
Naast alle gebruiksdoeleinden die we in de vorige paragraaf hebben besproken,tercer guión, enumera determinados usos para los cuales el Consejo ha concedido excepciones en el pasado.
bepaalde gebruiksvormen zijn genoemd waarvoor de Raad in het verleden derogaties heeft verleend.La utilización de la biomasa para la producción de energía, no obstante, está condicionada por otros usos con un valor añadido superior.
Het gebruik van biomassa voor de opwekking van energie wordt echter beïnvloed door andere gebruiksdoeleinden met een grotere meerwaarde.la información que justifican la ampliación de los usos ha sido presentada por las personas
carecen de soporte en al menos una de sus características o usos.
inclusief HTML, missen ondersteuning voor ten minste één eigenschap of toepassing.Por favor, lea este documento cuidadosamente para entender nuestros usos y prácticas en relación con sus datos personales y cómo los trataremos.
Lees het volgende zorgvuldig zodat je weet wat onze blik op en de toepassing van het omgaan met jouw persoonlijke gegevens is.La historia de los cantos de la Biblia está llena de insinuaciones en cuanto a los usos y beneficios de la música y el canto.
De geschiedenis van de liederen in de Bijbel is vol aanwijzingen over de toepassing en de zegeningen van muziek en zang.se comenzó a cosechar por sus otros usos, concretamente para combatir los trastornos del sistema nervioso.
werd het opgepikt voor een andere toepassing, namelijk het kalmeren van stoornissen het zenuwstelsel.
