GRAS ETEN - vertaling in Spaans

• comen hierba
• comen pasto
• comer césped
• comer hierba
• comer pasto

Voorbeelden van het gebruik van Gras eten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En gras eten leidt meestal niet tot overgeven- minder dan 25% van de honden die gras eten braken regelmatig na het grazen..
Y comer pasto generalmente no conduce a vomitar: menos del 25% de los perros que comen hierba vomitan regularmente después del pastoreo.

Verticale weergave van zwarte paard gras eten in de kraal op de ranch in de zomer.
Vista vertical de caballo negro comiendo hierba en el corral en el rancho durante el verano.

Het is normaal dat katten gras eten; daarover hoeft u zich geen zorgen te maken.
Lo que sí es normal es que coman hierba, así que no te preocupes por ello.

En de wandeling die vroeger inhield een snelle plas is veranderd naar een wandeling waarin alles moet worden besnuft en gras eten, hey dat kan ook!
El paseo que solía ser una carrera rápida se ha convertido en un paseo en el que todo tiene que estar bien olisqueado e incluso come hierba!

honden en katten gras eten om zichzelf van ziekte te genezen.
los perros y gatos comerán hierba para curarse de la enfermedad.

U zult leven onder de dieren van het veld en gras eten als een rund.'.
Vivirá entre los animales salvajes y comerá pasto como un buey'.

En zij worden beschouwd als een plaag omdat ze gras eten, wat de boeren weer nodig hebben zodat de schapen kunnen grazen?
Los consideran una plaga porque se comen la hierba… que necesitan para sus ovejas?

de leeuwen zullen net als de koeien gras eten.
sus crías se recostarán juntas. El león comerá paja como el buey.

Boter kan vooral ook een rijke bron aan Activator X zijn als het afkomstig is van koeien die in de lente of herfst het snel groeiende gras eten.
La mantequilla puede ser una fuente especialmente rica en Activador X cuando viene de vacas que comen la hierba de crecimiento rápido en la primavera y el otoño.

geproduceerd door grazende koeien die vers gras eten.
producida por vacas de pastoreo que se alimentan de pasto fresco.

Verder heb ik nog ontdekt dat honden in de lente gelijk schapen gras eten en dat koffie schadelijk is voor volbloedige mensen omdat dit duizelingen in het hoofd teweegbrengt
También he descubierto que en primavera los perros comen hierba como las ovejas y que el café es perjudicial para las personas que tienen mucha sangre,

Hoewel niemand precies weet waarom honden gras eten, zijn deskundigen op het gebied van gedrag van huisdieren er zeker van
Mientras nadie está del todo seguro de por qué los perros comen hierba, los especialistas en conducta de mascotas están bastante convencidos de

Honden die gras eten komen eigenlijk vrij vaak voor(het is ook bij wilde honden waargenomen en kan volledig natuurlijk zijn) en deze vorm van pica veroorzaakt meestal niet teveel problemen.
Los perros que comen pasto son en realidad bastante comunes(también se ha observado en perros salvajes y pueden ser completamente naturales) y esta forma de pica generalmente no causa demasiados problemas.

Hoewel niemand weet"zeker" waarom de honden gras eten als veel thuis, in het park of in de tuin van de buren zijn er
Si bien no se sabe“a ciencia cierta” por qué a los canes les gusta tanto comer césped en casa, en el parque

Honden die gras eten komen eigenlijk vrij vaak voor(het is ook bij wilde honden waargenomen
Los perros que comen hierba son bastante comunes(también se ha observado en perros salvajes, y puede ser completamente natural)

en zelfs degenen die gras eten, laten ze niet zolang buiten grazen, dus de productie
e incluso a las que comen hierba no les permiten pastar en el exterior tanto tiempo

Bedenk dat er bedrijven zijn, zoals Bill Keener in Sequachie Cove Farm in Tennessee- waar koeien wél gras eten en waar varkens in de modder rollen,
Quiero que sepan que hay granjas por allí-como la granja Sequachie Cove de Bill Keener en Tennessee- donde las vacas comen hierba y los cerdos se revuelcan en el lodo,

Graanvlees is afkomstig van dieren die een deel van hun leven gras eten(variabele duur)
La carne alimentada con granos proviene de animales que son alimentados con pasto durante parte de sus vidas(duración variable)

want het kan gras eten dat, ondanks het uiterlijk, gastritis kan verergeren.
ya que puede consumir pasto que podría, a pesar de las apariencias, agravar la gastritis.

Het gras eet en produceert eieren.
Se alimenta de hierba y produce huevos.